Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Page 4

Below is a list of Bilim çevirileri alanında uzman İngilizce > Almanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

689 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in Almanca Native in Almanca
ArrayKimya; Kimya Bilimi/Müh, Çevre & Ekoloji, Beslenme, Tarım, ...
62
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Almanca Native in Almanca
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
63
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
64
Monika Robert
Monika Robert
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
65
Petra Ledolter
Petra Ledolter
Native in Almanca Native in Almanca
ArrayTıp: Eczacılık, Enerji / Güç Üretimi, İşletme Yönetimi
66
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in Almanca Native in Almanca
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
67
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in Almanca Native in Almanca
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
68
Ellen Fernandez
Ellen Fernandez
Native in Almanca Native in Almanca
ArrayBiyoloji (-tekno, -kimya, -mikro), Kimya; Kimya Bilimi/Müh, Tıp: Eczacılık, Bilim (genel), ...
69
Janina Haugg
Janina Haugg
Native in Almanca Native in Almanca
English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
70
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in Almanca Native in Almanca
ArrayMalzeme (Plastik, Seramik vb.), Beslenme, Felsefe, Psikoloji, ...
71
Bardja Mozayeny
Bardja Mozayeny
Native in Almanca Native in Almanca
translation, localization, transcription, marketing, eCommerce, software, education, technology, German, French, ...
72
Melina Köppelmann
Melina Köppelmann
Native in Almanca Native in Almanca
ArrayKimya; Kimya Bilimi/Müh, Tıp: Eczacılık, Beslenme, Bilim (genel), ...
73
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in Almanca (Variant: Austrian) Native in Almanca
ArrayKimya; Kimya Bilimi/Müh, Zooloji, Felsefe, Tıp: Eczacılık, ...
74
wilestrans
wilestrans
Native in İngilizce Native in İngilizce, Almanca Native in Almanca
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
75
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in Almanca (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in Almanca
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
76
Friedrich Reinold
Friedrich Reinold
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
77
Bernd Runge
Bernd Runge
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
78
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
79
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Hırvatça (Variants: Bosnian, standard) Native in Hırvatça, Sırpça (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in Sırpça, Boşnakça (Variant: Cyrillic) Native in Boşnakça, Almanca (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Almanca, Karadağca Native in Karadağca
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
80
Europe Localize
Europe Localize
Native in Lehçe Native in Lehçe, İngilizce Native in İngilizce
ArrayEnerji / Güç Üretimi


Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.