Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Enerji / Güç Üretimi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	pbeijinho Native in Portekizce	Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2	Minmin Yang Native in Çince (Variants: Simplified, Mandarin, Wenzhounese)	Array
3	HughDESS Native in Fransızca	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
4	DuxTranslations Native in İzlandaca , İngilizce	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5	orbis Native in Ukraynaca , Rusça	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
6	Maria Lorena Batiston Native in İspanyolca , Almanca	Array
7	Wolf Kux Native in Almanca , Portekizce	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
8	Mariana Olteanu Native in Rumence , Almanca	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
9	Marianne Crux Native in Almanca	professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
10	Andrea Funke Native in Almanca (Variant: Germany)	English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
11	Rainer Pawellek Native in Almanca	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
12	Andrea Klatt Native in Almanca	human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
13	XLTS Native in Almanca	Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
14	Janina Spindler Native in Almanca	Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
15	Mikael Arhelger Native in Almanca	English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
16	AnjaR Native in Almanca (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
17	Athanasios Koletsas Native in Almanca , Yunanca	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
18	Friedrich Reinold Native in Almanca (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
19	Matthias Brombach Native in Almanca	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
20	Maciej Pomorski Native in Lehçe	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,520,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.