Interpreters » İngilizce > Almanca

To find more specialized İngilizce > Almanca service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

539 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Kimya; Kimya Bilimi/Müh, Spor / Fitness / Eğlence-Dinlence, Sosyal Bilimler, Sosyoloji, Etik vb., Tarih, ...
2
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in Hırvatça Native in Hırvatça
Diğer, Basın & Yayın, Reklamcılık / Halkla İlişkiler, İşletme Yönetimi, ...
3
Marta Regoršek
Marta Regoršek
Native in Slovence , Almanca (Variants: Germany, Austrian) Native in Almanca
german, english, slovenian, native, bilingual, translator, editor, copy writer, law, IT, ...
4
victoriajaume
victoriajaume
Native in İspanyolca Native in İspanyolca, Katalanca Native in Katalanca, İngilizce Native in İngilizce
Gayri Menkul, Reklamcılık / Halkla İlişkiler, İşletme/Ticaret (genel), İnşaat / İnşaat Mühendisliği, ...
5
suew
suew
Native in İngilizce Native in İngilizce
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
6
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in İsveççe Native in İsveççe, Almanca Native in Almanca
İnsan Kaynakları, Hukuk: Sözleşme(ler), Oyun / Video Oyunu / Salon Oyunu / Şans Oyunu, Din, ...
7
Maria L
Maria L
Native in Almanca Native in Almanca, İsveççe Native in İsveççe
Tıp: Diş Hekimliği, Mekanik / Makine Mühendisliği, İktisat, İletişim Ortamları / Multimedya, ...
8
ahartje
ahartje
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca, Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
9
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Almanca Native in Almanca, İngilizce Native in İngilizce
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
10
Joanna Dietinger
Joanna Dietinger
Native in İsveççe , Almanca Native in Almanca
Gemi, Denizcilik, Gemicilik, Beslenme, SAP, Şiir & Edebiyat, ...
11
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in Almanca Native in Almanca
Basın & Yayın, Dilbilim, İnsan Kaynakları, Aşçılık / Mutfak Kültürü, ...
12
Egmont Schröder
Egmont Schröder
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
medicine, chinese, english, german, translator, translation, IT, computer, Taiwan, science, ...
13
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in İngilizce Native in İngilizce, Almanca Native in Almanca
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
14
WolfgangS
WolfgangS
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
mechanics, IT, tractors, automotive, synchronizing, lip sync, CNC, machine tools, voice-over, localization, ...
15
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in Almanca Native in Almanca
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
16
Joseann Freyer-Lindner
Joseann Freyer-Lindner
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
17
Julia Pays
Julia Pays
Native in Almanca Native in Almanca
german, english, french, deutsch, e-commerce, website, marketing, marketing B2B, luxury, medical marrketing, ...
18
Simon Thomas
Simon Thomas
Native in Almanca Native in Almanca
german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
19
Gabriele Gräfe
Gabriele Gräfe
Native in Almanca Native in Almanca
Tıp: Cihazlar, Tıp: Eczacılık, Tıp: Diş Hekimliği, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, ...
20
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in Almanca Native in Almanca
German, translation, technical, technology, materials, business,


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.