Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Fizik » Page 1

Below is a list of Bilim: Fizik çevirileri alanında uzman İngilizce > Almanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

106 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
arathburn
arathburn
Native in Almanca Native in Almanca
ArrayKimya; Kimya Bilimi/Müh, Matematik & İstatistik, Nükleer Müh/Bilm, Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, ...
2
THX 1138
THX 1138
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
3
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in Çekçe Native in Çekçe, Slovakça Native in Slovakça
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
4
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in İngilizce Native in İngilizce, Almanca Native in Almanca
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5
Agnes Fatrai
Agnes Fatrai
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
6
Iljana Hilpert-Bohrisch
Iljana Hilpert-Bohrisch
Native in Almanca (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in Almanca
Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
7
ahartje
ahartje
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca, Portekizce (Variant: European/Portugal) Native in Portekizce
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
8
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in Slovence Native in Slovence
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
9
Hans-Jochen Trost
Hans-Jochen Trost
Native in Almanca Native in Almanca
ArrayBilgisayar: Yazılım, Elektronik / Elekt Müh, Bilgisayar (genel), Bilgisayar: Donanım, ...
10
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) Native in Portekizce, Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
11
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Almanca (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Almanca, İspanyolca (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in İspanyolca
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
12
Jan BE
Jan BE
Native in Almanca Native in Almanca
Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
13
Dr. Stephan Pietzko
Dr. Stephan Pietzko
Native in Almanca Native in Almanca
patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
14
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Rusça Native in Rusça
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
15
Beatrix Kerkhoff Büscher
Beatrix Kerkhoff Büscher
Native in Almanca Native in Almanca
Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
16
Klaus Herrmann
Klaus Herrmann
Native in Almanca Native in Almanca
measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
17
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in Almanca Native in Almanca, İspanyolca Native in İspanyolca
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
18
Tobias Ernst
Tobias Ernst
Native in Almanca Native in Almanca
Physik, Wissenschaft, Elektronik, Optik, Computer, IT, Software, Hardware, Systeme, Netze, ...
19
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in Almanca (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian) Native in Almanca, İngilizce (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican) Native in İngilizce
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
20
Niels Stephan
Niels Stephan
Native in Almanca Native in Almanca
games, localisation, localization, Spiele, trading card games, Sammelkartenspiel, Sammelkartenspiele, Brettspiele, Kartenspiele, Spielzeug, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.