Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Kâğıt / Kâğıt İmalatı » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Luis Cerna Native in İspanyolca , Almanca	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
2	slascun Native in İngilizce , Almanca	contract, agreement, clause, warranty, enertainment, law, legal, legal clause, golf balls, fairway, ...
3	Val Štefanko Native in Almanca (Variant: Bavarian)	Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
4	Florian Willer Native in Almanca	native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
5	Senad Šehmehmedović Native in Almanca , İngilizce	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
6	Johanna Jaunich Native in Almanca (Variant: Germany)	Array
7	Christian Müller Native in Almanca	transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
8	Christian Heilwagen Native in Almanca	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
9	Paula Graf Native in Portekizce (Variant: European/Portugal) , Almanca	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
10	Werner Groß Native in Almanca	ArrayHukuk: Sözleşme(ler), Hukuk (genel)
11	THX 1138 Native in Almanca (Variant: Germany)	Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
12	Heinrich Pesch Native in Almanca	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
13	M. Perk Native in Almanca	German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
14	Katarina Berger Native in Almanca	technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
15	Word Edge Native in Hintçe (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16	Guido Lenz Native in Almanca	gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
17	Unna Native in Almanca	Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
18	Manuela Junghans Native in Almanca	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
19	Claudio Bauer Native in Almanca (Variant: Germany) , İspanyolca (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
20	Ulrike Cisar Native in Almanca (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,520,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.