Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Fizik » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Christiane Feldmann-Leben Native in Almanca	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
62	Agnes Fatrai Native in Almanca (Variant: Germany)	Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
63	Florian Willer Native in Almanca	native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
64	Ahmed Rabie Native in Arapça	Arabic, German
65	John M Voss Native in İngilizce , Almanca	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
66	Claudia Heidemann Native in Almanca (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
67	Wolfram Weinberg, PhD Native in Almanca	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
68	Wolfgang Pfann Native in Almanca	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
69	Moritz von Freyhold Native in Almanca	German, songs, audio, acoustics, science, music, marketing Deutsch, Songs/Lieder/Oper, Tontechnik, Akustik, ...
70	Oceaner Text Native in Korece	Arrayİmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Tekstil / Giyim / Moda, ...
71	Hans Christoph Rudinger Native in Almanca	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
72	AREH MIKULIĆ Native in Sırpça	Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
73	Romana Vlcek Native in Almanca	öffentlich bestellt, beeidigt, ermächtigt, Landgericht, Amtsgericht, NAATI accredited, Czech, German, English, sworn, ...
74	Andreas Mitterdorfer Native in Almanca	ArrayOtomasyon & Robotik, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay, Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, ...
75	Maja_K Native in Makedonca	IT, electrical engineering, electronics, telecommunications, economics, software, hardware, computer, Trados 2022, legal, ...
76	Hans Müller Native in Almanca , İngilizce	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
77	Matej Hamus Native in Almanca (Variants: Austrian, Germany)	Arrayİmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Tekstil / Giyim / Moda, ...
78	Habla Traduccion Native in İspanyolca (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
79	Janine Occelli-Vieler Native in Almanca	ArrayFizik, Metalurji / Döküm, Jeoloji, Elektronik / Elekt Müh, ...
80	Dejan Dimitriev Native in Makedonca	English, Macedonian, translation, transcription, religion

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.