Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Kimya; Kimya Bilimi/Müh » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mariia Nemyrovska Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , İspanyolca (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
2	Masaki Matsunaga Native in Japonca (Variant: Standard-Japan)	Array
3	Yu Zhang Native in Çince , Almanca	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
4	Kickwords Limited Native in İngilizce	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5	Stefanie Guim Marce Native in Almanca , İspanyolca	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
6	FHHerfurth Native in Almanca (Variant: Germany)	Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
7	Dorit Klingman Native in Almanca	German, translation, technical, technology, materials, business,
8	Janina Spindler Native in Almanca	Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
9	Thilo Müller Native in Almanca	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
10	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in Almanca (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
11	Dr. Matthias Schauen Native in Almanca	academic papers, academic publications, animal experiments, Beipackzettel, biochemistry, Biologie, biology, biotech, Biotechnologie, biotechnology, ...
12	Kairija Heye Native in Rusça , Kazakça	Array
13	Maximetradu Native in Fransızca , İngilizce	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
14	Pascal Zotto Native in Lüksemburgca , Almanca (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
15	Mary James Native in Almanca , Hollandaca	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
16	Heike Scherer Native in Almanca	Computers, Software, Hardware, building technology, luftbehandling, värme, vvs, Ausschreibungen, upphandlingar
17	Judith den Otter Native in Almanca	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
18	Christina Stuettgen-Williams Native in Almanca (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
19	dolmetscherin Native in Almanca , İngilizce	Array
20	Marianne Beeler Native in Almanca (Variants: Swiss, Germany) , İngilizce (Variants: UK, US, Canadian)	German, translation, transcription, localization, medical, pharmaceutical, scientific, legal

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.