Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Bilim (genel) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in Hollandaca , Danca	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Emmanuel Mgbomeni Native in İngilizce (Variants: UK, US) , İbo , Yoruba	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
3	John Jenkinson Native in İngilizce	Arrayİmalat Sanayii, Tarım, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, Kimya; Kimya Bilimi/Müh, ...
4	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in Almanca , Macarca	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
5	John M Voss Native in İngilizce , Almanca	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
6	Dr. Sabine Bieg, PhD Native in Almanca	specialist, medicine, biomedicine, genetics, pharmacology, patents, patent, manual, website, press release, ...
7	Daniela Frischeisen Native in Almanca	translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
8	Christina Weberberger Native in Almanca	ArraySanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Basımcılık & Yayımcılık, İnternet, e-Ticaret, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
9	Marie Weber Native in Almanca	translator, translation, German, photography, psychology, business communication, business, market research, social research, social science, ...
10	Dagmar Gamper Native in Almanca	English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
11	Christina Stuettgen-Williams Native in Almanca (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
12	Anna A. K. Native in Almanca	englisch, german, localization, translation, transcription, marketing, business, translator, technology, software, ...
13	Larissa Gudat Native in Almanca , İngilizce	English, German, Biomedical Sciences, medical translation, medical interpretation, fiction, novel, creative writing, comparative literature, nutrition, ...
14	Michael Scheidler Native in Almanca	hardware, imaging, software, marketing, medical, networking, automation, NC, PC, html, ...
15	Tanja Wohlgemuth Native in Almanca	tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
16	Friedrich Reinold Native in Almanca (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
17	Harald Moelzer (medical-translator) Native in Almanca	pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
18	ahartje Native in Almanca (Variant: Germany) , Portekizce (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
19	Kairija Heye Native in Rusça , Kazakça	ArrayOtomotiv / Otomobil & Kamyon, Kimya; Kimya Bilimi/Müh, Bilgisayar (genel), Bilgisayar: Donanım, ...
20	Adi Gherghel Native in Rumence	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.