Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Arkeoloji » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jorge Esquinca Native in İspanyolca (Variants: Standard-Spain, Mexican) , İngilizce	ArrayMetalurji / Döküm, Nükleer Müh/Bilm, Elektronik / Elekt Müh, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
2	Matthias Steiert Native in Arapça , Almanca	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
3	Marc Rychener Native in Almanca	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
4	Oluwamuyiwa Fafowora Native in İngilizce (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayOtomasyon & Robotik, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), Petrol Müh/Bilm, ...
5	Peter Dahm Robertson Native in İngilizce (Variant: US) , Almanca (Variant: Germany)	German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
6	Gudrun Dauner Native in Almanca (Variant: Germany)	German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
7	Simon Thomas Native in Almanca	german, english, experienced, quality, translation, proofreading, copywriting, editing, transcreation, post-editing, ...
8	Hannah Gunasingh Native in İngilizce (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
9	Hans Gerber Native in Almanca (Variants: Germany, Swiss)	Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...
10	Dorit Klingman Native in Almanca	German, translation, technical, technology, materials, business,
11	Michael Bachmann Native in Almanca (Variant: Germany)	German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
12	Ashraf Al Saad Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Daniel Baxter Native in İngilizce (Variant: US)	german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
14	Beate Simeone-Beelitz Native in Almanca (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
15	Ariane Mondon Native in Almanca	ArrayTıp: Kardiyoloji, Enerji / Güç Üretimi, Metalurji / Döküm
16	Lucia Leszinsky Native in İspanyolca	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
17	Marcos Zattar Native in Portekizce , Almanca , İngilizce	Arrayİnternet, e-Ticaret, Tarım, Bilgisayar: Donanım, Bilgisayar: Yazılım, ...
18	Johanna von der Vring Native in Almanca	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
19	Petra Schreyer Native in Almanca	20 Jahre Erfahrung.
20	Viola Sporrer Native in Almanca	German to English, German, translation, education, educational content, lecturing, renewable energy, solar, technology, games, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,520,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.