Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » İmalat Sanayii » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Blackford John Native in İngilizce	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
122	Naresh Advani Native in İngilizce (Variants: British, Indian, UK, US)	IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
123	Jacqueline Comte Native in İngilizce (Variants: British, UK, US, Canadian, French)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
124	Paul Miller Native in İngilizce (Variants: British, US)	german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
125	GWM123 Native in İngilizce	ArrayTaşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Bilgisayar (genel), İmalat Sanayii, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, ...
126	Jonathan Mark Dowling Native in İngilizce	Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
127	Douglas Arnott Native in İngilizce	finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
128	John Owen Native in İngilizce	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
129	Bernd Runge Native in Almanca (Variant: Germany)	Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
130	GORR d.o.o. Native in Slovence , Sırpça	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
131	CHUN-YU LIN Native in Çince (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
132	Anamaria Kasza Native in Rumence	English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
133	David Sánchez Villada Native in İspanyolca (Variants: Mexican, Latin American)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
134	Michael Scheidler Native in Almanca	hardware, imaging, software, marketing, medical, networking, automation, NC, PC, html, ...
135	Ruth Wye Native in Almanca (Variants: Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German))	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
136	atword Native in Almanca , İngilizce	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
137	Giulia D'Ascanio Native in İtalyanca	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
138	Sian Edwards Native in İngilizce	patents, technical translation, technology, manuals, automotive, green, environment, geography, biodiversity, renewable energy, ...
139	Marcelo Silveyra Native in İngilizce (Variant: US)	Arrayİnternet, e-Ticaret, Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, Otomasyon & Robotik, Bilgisayar: Yazılım, ...
140	Clare Clarke Native in İngilizce (Variants: British, UK, US)	Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,520,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.