Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » İmalat Sanayii » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	HermanSJPot Native in Hollandaca , İngilizce	German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
202	germanmk Native in Almanca	ArrayKimya; Kimya Bilimi/Müh, Mühendislik (genel), Mühendislik: Endüstri, Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, ...
203	Nicola Holmes Native in İngilizce	Translation
204	David Miller (X) Native in İngilizce	translations, technical, patents, business, marketing, legal, Switzerland, computers, ICT, telecomms, ...
205	A. & S. Witte Native in İngilizce (Variant: UK) , Almanca	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
206	Robin Lea Native in İngilizce	ArrayOtomotiv / Otomobil & Kamyon, Kimya; Kimya Bilimi/Müh, Bilgisayar: Yazılım, Enerji / Güç Üretimi, ...
207	helensussman (X) Native in İngilizce (Variant: UK)	Native English speaker, English native speaker, Czech translator, Spanish translator, German translator, Czech, German, Italian, Spanish, Latin American Spanish, ...
208	bjagunn Native in İzlandaca	Authorized/sworn documents and diplomas; education, language, music, business, medicine, pharmacy, general engineering, automotive, law, software and website localization. Ready when you are., ...
209	Reza Bahmanyar Native in Almanca , Farsça	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
210	Henry Pinkham Native in Afrikaans (Variant: South African) , İngilizce (Variants: British, South African, UK, US, US South)	Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...
211	Sanjay Kesharwani Native in İngilizce , Hintçe	ArrayFizik, Askerlik / Savunma, Nükleer Müh/Bilm, Mühendislik: Endüstri, ...
212	Vlad2 Native in İngilizce (Variants: US, UK)	ArrayHukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, Hukuk (genel), Otomotiv / Otomobil & Kamyon, Malzeme (Plastik, Seramik vb.), ...
213	Rachel Waddington Native in İngilizce (Variant: British)	Windkraft-Übersetzungen, Windenergie-Übersetzungen, Photovoltaik-Übersetzungen, Elektromobilität, Wasserkraft, Energiespeicherung, CleanTech, Renewable energy translations, Übersetzungen im Bereich erneuerbare Energien, Übersetzer erneuerbare Energien, ...
214	Joanne Parker Native in İngilizce	German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
215	Jeremy Wheeler Native in İngilizce	ArrayOtomotiv / Otomobil & Kamyon, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, Hukuk: Sözleşme(ler), Mekanik / Makine Mühendisliği, ...
216	3 Texthacker (X) Native in İngilizce (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	german, english, german translator, english translator, military translator, DoD, medical translator, german patent translator, german legal translator, , ...
217	vera12191 Native in Rusça (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
218	Ulrike Zeyse (X) Native in Almanca	german translation, localization, revision, editing, proofreading, German, English, French, software, technical, ...
219	Thomas Voss Native in Almanca	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
220	Matteo Grassi Native in İngilizce (Variants: UK, US) , İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,521,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.