Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » Astronomi & Uzay » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Jeory Native in İngilizce , Almanca	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
2	Anna Anstead Native in İngilizce , Lehçe	Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
3	Tegan Raleigh Native in İngilizce (Variant: US)	Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
4	Erich Hegenberger Native in İngilizce (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
5	Angelika Dawson Native in İngilizce , Rusça	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
6	Sheila Hardie Native in İngilizce	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
7	CHUN-YU LIN Native in Çince (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
8	Wolfram Weinberg, PhD Native in Almanca	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
9	atword Native in Almanca , İngilizce	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
10	John Burridge Native in İngilizce	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
11	Ashraf Al Saad Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Telse Wokersien Native in Almanca	German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
13	Christopher Kennedy Native in İngilizce	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
14	Danielle Crouch Native in İngilizce (Variant: US)	english, german, patent, translation, translator, proofreading, native english, patent translator, technical translator, marketing, ...
15	Maureen Cohen Native in İngilizce	German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
16	Oleksandr Artyukov Native in Rusça	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
17	Roland Idaczyk Native in Almanca (Variant: Germany)	ArrayEvrak, Diploma, Ruhsat, Özgeçmiş, Astronomi & Uzay, Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma
18	Dominique Svamberk Native in Almanca , İngilizce	German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
19	Maisie Musgrave Native in İngilizce	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
20	Rebecca Garber Native in İngilizce	patent, religion, medieval, Middle Ages, literature, water treatment, electrical engineering, mechanical engineering, environmental engineeing, poetry, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,520,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.