Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » Astronomi & Uzay » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Patrolinah wakungi Native in İngilizce , Svahili	Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
42	Joseph Schreiner Native in İngilizce	patents, patent agent, engineering, technology, science, medicine, German, French, Spanish, English, ...
43	Ayman Sharaf Native in Arapça (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
44	Julian Pastor Native in Almanca (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German))	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
45	Barry Kaplan Native in İngilizce	ArrayMimarlık, Astronomi & Uzay, Kimya; Kimya Bilimi/Müh, Sinema, Film, TV, Drama, ...
46	Priya Ponmalai Native in Tamilce , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
47	Assem Mazloum Native in Arapça	conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
48	Andrea Jamieson Native in Almanca	ArraySinema, Film, TV, Drama, Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İletişim Ortamları / Multimedya, Tarih, ...
49	Daniel Staudhammer Native in Almanca	English, German, natural science, engineering, biology, chemistry, medicine, astronomy, machine tools, robotics, ...
50	James Jones Native in İngilizce	ArrayAstronomi & Uzay
51	MrRott1305 Native in İngilizce	ArrayTekstil / Giyim / Moda, Aşçılık / Mutfak Kültürü, Kozmetik, Güzellik, İletişim Ortamları / Multimedya, ...
52	Evelien Snel Native in Hollandaca	dutch, english, german, portuguese, computers, technology, software, websites, localization, teaching, ...
53	Adelheid Schöneich (X) Native in Almanca	ArrayPatent, Astronomi & Uzay
54	Kamila Pogorzelska Native in Lehçe	ArrayTurizm & Seyahat, Zooloji, Tarım, Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, ...
55	awouatsa hyacinthe Native in Fransızca (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
56	Silvo Cirasa Native in Almanca	ArraySinema, Film, TV, Drama, Gayri Menkul, Çevre & Ekoloji, Kimya; Kimya Bilimi/Müh, ...
57	Ves Tzvetkov (X) Native in İngilizce	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
58	George Amolochitis Native in Fransızca (Variants: Belgian, Standard-France) , Yunanca (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
59	DANIEL SIQUEIRA Native in Portekizce (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
60	FREDERIQUE GUETTE Native in İngilizce (Variants: British, US) , Fransızca (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.