Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Miha Odar Native in Slovence	Array
2	wordsystem Inc Native in İngilizce (Variant: French)	ArrayHukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, Hukuk: Sözleşme(ler), Hukuk (genel), Patent, ...
3	Martina Une Native in İngilizce (Variant: US) , Almanca	German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
4	Rennie Sweeney Native in İngilizce	ArrayPatent, Hukuk: Vergilendirme & Gümrük, Hukuk (genel), Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, ...
5	Ivona Floresová Native in Çekçe	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
6	Sabine Tyrra Native in Almanca (Variant: Germany)	Array
7	Mohamad Aldemashki Native in Almanca	Business, marketing, sales, finance, IT, Technology, technical, management, business law, law, ...
8	Werner Behnke Native in Almanca , İngilizce	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
9	Michael Watson Native in İngilizce	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
10	Darin Fitzpatrick Native in İngilizce	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
11	Attila Szabo Native in Macarca , Slovence	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
12	Pascal Zotto Native in Lüksemburgca , Almanca (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
13	Flexeler (X) Native in Almanca	ArrayPatent
14	Tatyana Gardner Native in Almanca , İngilizce	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
15	Heather Cook Native in İngilizce	translation, translator, proof-reading, proof-reader, copy-editing, copy-editor, Uebersetzung, traduction, relecture, copywriter, ...
16	Neil Cross Native in İngilizce	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
17	Ted Wozniak Native in İngilizce (Variant: US)	business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
18	Nikola Ivanov Native in Bulgarca	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
19	Carla Almeida Furtado Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) , İngilizce , Fransızca (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
20	Jane Huang Native in İngilizce	patent, game, medical, localization, globalization

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,535,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.