Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » SAP » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	roak Native in İngilizce	Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
22	Neil Cross Native in İngilizce	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
23	Werner Behnke Native in Almanca , İngilizce	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
24	Richard Pitwood Native in İngilizce (Variant: British)	computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
25	Hugh Lawson-Tancred Native in İngilizce	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
26	suew Native in İngilizce	Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
27	Ashraf Al Saad Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
28	Teresa Schaeffer Native in Almanca	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
29	Anja Rosenbusch Native in İngilizce , Almanca	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
30	Lorna Bleach Native in İngilizce (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
31	Hazel Underwood Native in İngilizce (Variants: British, US)	financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
32	Vitaliy Rysyuk Native in Ukraynaca , Rusça	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
33	Stefan Krause Native in Almanca	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
34	Dominique Svamberk Native in Almanca , İngilizce	German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
35	Elaine Ruby Native in İngilizce	german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
36	Luis DeGalocha Native in İngilizce , Portekizce	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
37	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in İngilizce	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
38	Michael Watson Native in İngilizce	physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
39	Ted Wozniak Native in İngilizce (Variant: US)	business, accounting, finance, Jahresbericht, Rechnungslegung, Finanz, Wirtschaft, Geschäftsbericht, IAS, GAAP, ...
40	Tatyana Gardner Native in Almanca , İngilizce	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,535,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.