Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » Nükleer Müh/Bilm » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Galina Rupchanska Native in Bulgarca	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
2	Cathy Flick Native in İngilizce	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
3	John Burridge Native in İngilizce	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
4	Hannah Gunasingh Native in İngilizce (Variants: US, British, Indian)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
5	Boris Smirnov Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , İngilizce (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
6	Christopher Kennedy Native in İngilizce	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
7	Erich Hegenberger Native in İngilizce (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
8	Ashraf Al Saad Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	CHUN-YU LIN Native in Çince (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
10	Alexander Saksonov Native in Rusça , Ukraynaca	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
11	Wolfgang Gley Native in Almanca , İngilizce	ArrayAskerlik / Savunma, Nükleer Müh/Bilm, Tarım, Beslenme, ...
12	Paul Malone Native in İngilizce (Variants: UK, US, British)	The Machine Tools Translator, traducteur, machine-outils, traducteur spécialisé en machine-outils, Fachuebersetzer fuer Werkzeugmaschinen, Werkzeugmaschinenen, Übersetzer, traductions vers l'anglais machine-outils, traducteur machine-outils, Übersetzer für Wergzeugmaschinen, ...
13	Nora Morrison Native in İngilizce (Variants: British, US) , Almanca (Variants: Germany, Austrian)	ArrayKimya; Kimya Bilimi/Müh, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, Elektronik / Elekt Müh, Mühendislik (genel), ...
14	Turdimurod Rakhmanov Native in Özbekçe (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , Kırgızca	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
15	Emilia Balke Native in Bulgarca , İngilizce	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
16	Pavitra Baxi Native in İngilizce (Variants: US, UK)	technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...
17	Vitaliy Rysyuk Native in Ukraynaca , Rusça	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
18	Luis Cerna Native in İspanyolca , Almanca	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
19	Daniela Nisi Native in İtalyanca , Fransızca	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20	Irene Koukia Native in Almanca (Variant: Germany) , Yunanca (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,535,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.