Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » İmalat Sanayii » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Elizabeth Niklewska Native in İngilizce	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
142	Christopher Kennedy Native in İngilizce	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
143	Brian Hennessy Native in İngilizce	ArrayBasımcılık & Yayımcılık, İnternet, e-Ticaret, Enerji / Güç Üretimi, İmalat Sanayii, ...
144	Darrel Knutson Native in İngilizce	Deutsch, Englisch, German, English, IT, internet, software, user manuals, admin manuals, , ...
145	Hannah Gunasingh Native in İngilizce (Variants: Indian, US, British)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
146	Michele Gile Native in İngilizce (Variants: US, Canadian, British)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
147	Edith Kelly Native in Almanca , İngilizce	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
148	Daniela Nisi Native in İtalyanca , Fransızca	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
149	Jean-Pascal Nkuibo Native in Fransızca	ArrayHukuk: Sözleşme(ler), Hukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, Hukuk (genel), Telekom(ünikasyon), ...
150	Claudia Heidemann Native in Almanca (Variants: Germany, Swiss)	dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
151	Petra Schneider Native in Almanca	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
152	Morten Kristensen Native in Danca (Variant: Standard (rigsdansk)) , İngilizce (Variants: UK, US, British)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
153	Werner Behnke Native in Almanca , İngilizce	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
154	Blackford John Native in İngilizce	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
155	Naresh Advani Native in İngilizce (Variants: UK, US, British, Indian)	IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
156	Jacqueline Comte Native in İngilizce (Variants: US, Canadian, French, British, UK)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
157	Paul Miller Native in İngilizce (Variants: US, British)	german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
158	GWM123 Native in İngilizce	ArrayMekanik / Makine Mühendisliği, Askerlik / Savunma, Telekom(ünikasyon), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
159	Jonathan Mark Dowling Native in İngilizce	Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
160	John Owen Native in İngilizce	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,535,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.