Çeviri sektörü işleri listesiProZ.com, mütercimlik ve çeviri işleri için alanında lider bir sitedir. Bu sayfalarda listelenen işler, dil profesyonellerinden teklif almak isteyen işverenler tarafından yayınlanmıştır. [ Daha fazla bilgi edinin...] Did you know? Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!  |  | Zaman | Diller | İş detayları | Mesajı gönderen:
Bağlantılı olduğu işveren | İşveren YÇİ ort.  | Durum | | 18:44 | Almanca > Lehçe | Betriebsanleitung zu "Mittelspannungsschaltanlagen"
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS
|  Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | Teklifler: 0 | | 6:48 | Danca > Hırvatça
Danca > Lehçe
Danca > İspanyolca | Translation
İş türü: Çeviri
Yazılım: Microsoft Word
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | Kapalı | | Oct 5 | Lehçe > İsveççe
İsveççe > Lehçe | Polish conversation in Gdansk
İş türü: Tercüme
Ülke: Polonya
| | - | Teklifler: 0 | | Oct 4 | Almanca > Lehçe | Editing job
İş türü: Çeviri
Sertifikasyon: Gerekli
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | Kapalı | | Oct 3 | İngilizce > Letonca
İngilizce > Litvanca
İngilizce > Maltaca
İngilizce > Lehçe
İngilizce > Portekizce
5 diğer dil çiftleri | long term project in chemistry, pharmacology
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS, Other CAT tool,
SDLX
| | 5 | Kapalı | | Oct 3 | Fransızca > Lehçe | Traduction FR-Pl, 4251 mots, mardi 7 octobre
İş türü: Çeviri
| Corporate member | - | Kapalı | | Oct 3 | İngilizce > Lehçe | Technical translation
İş türü: Çeviri
Ülke: Polonya
| Corporate member | - | Kapalı | | Oct 3 | İngilizce > Lehçe
Lehçe > İngilizce | TŁUMACZ JĘZYKA ANGIELSKIEGO
İş türü: Potansiyel
Ülke: Polonya
Sertifikasyon: Gerekli
| | - | Doğrudan irtibat kurun | | Oct 3 | İngilizce > Lehçe
Lehçe > İngilizce | TŁUMACZA JĘZYKA ANGIELSKIEGO
İş türü: Potansiyel
Ülke: Polonya
Sertifikasyon: Gerekli
| | - | Kapalı | | Oct 3 | İngilizce > Lehçe | UI & Manual Translation for Robot
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS, Microsoft Excel,
Adobe Acrobat
Ülke: Polonya
| | 5 | Kapalı | | Oct 2 | Almanca > Lehçe
Almanca > Türkçe
Almanca > İzlandaca
Almanca > İsveççe | Translator needed - Medical text
İş türü: Çeviri
| | 4.8 | Kapalı | | Oct 1 | İspanyolca > Lehçe | TRADUCCIÓN BREVE
İş türü: Çeviri
Yazılım: Microsoft Word
|  Professional member LWA: 4.4 out of 5 | 4.4 | Kapalı | | Oct 1 | İngilizce > Lehçe | Polish English Pharma
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Kapalı | | Sep 30 | İngilizce > Letonca
İngilizce > Litvanca
İngilizce > Maltaca
İngilizce > Lehçe
İngilizce > Portekizce
5 diğer dil çiftleri | long term project in chemistry, pharmacology
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS, Other CAT tool,
SDLX
| | 5 | Kapalı | | Sep 29 | İngilizce > Arapça
İngilizce > Korece
İngilizce > Fince
İngilizce > Türkçe
İngilizce > Lehçe
1 diğer dil çiftleri | Potential Translation for general text into various languages
İş türü: Potansiyel
| | - | Kapalı | | Sep 29 | İngilizce > Çince
İngilizce > Almanca
İngilizce > İtalyanca
İngilizce > Japonca
İngilizce > İspanyolca
7 diğer dil çiftleri | Looking for editors for language courses
İş türü: Çeviri
Ülke: Amerika Birleşik Devletleri
| | 5 | Teklifler: 296 | | Sep 29 | Rusça > Lehçe | konsekutywne -rosyjski 6.10-24.10.2008
İş türü: Tercüme
Ülke: Polonya
| Professional member | - | Kapalı | | Sep 29 | Almanca > Hollandaca
Almanca > Lehçe
Almanca > İsveççe
Almanca > Çekçe
İngilizce > Çekçe | Freelancers for long term collaboration needed
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS
| | 4.6 | Kapalı | | Sep 26 | İngilizce > Lehçe | Technical translation Eng>Polish
İş türü: Çeviri
Yazılım: Powerpoint, Multicorpora
Ülke: İtalya
| Professional member LWA: 4.1 out of 5 | 4.1 | Kapalı | | Sep 26 | İngilizce > Lehçe | English to Polish translation(Large Project)
İş türü: Çeviri
Yazılım: Microsoft Word, Adobe Acrobat,
Indesign
| | 5 | Kapalı | | Sep 26 | Almanca > Lehçe* | Technical related project of 8500 words
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS, Wordfast
Ülke: Polonya
| Corporate member | - | Kapalı | | Sep 26 | İngilizce > Fransızca
İngilizce > Rusça
İngilizce > Lehçe
İngilizce > Çekçe
Almanca > Çekçe
3 diğer dil çiftleri | IT-Technology
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS, Microsoft Word
Ülke: Almanya
Sertifikasyon: Gerekli
| Professional member | - | Kapalı | | Sep 25 | İngilizce > Lehçe | Small letter - 150 words
İş türü: Çeviri
| Corporate member LWA: 5 out of 5 | 5 | Kapalı | | Sep 25 | İspanyolca > Lehçe | TRADUCTOR ESPAÑOL-POLACO (1100 PALABRAS)
İş türü: Çeviri
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Kapalı | | Sep 24 | İngilizce > Rusça
İngilizce > Slovakça
İngilizce > Lehçe | Glossary of IT Terms
İş türü: Potansiyel
| | - | Kapalı | | Sep 24 | İngilizce > İspanyolca
İngilizce > Fransızca
İngilizce > Korece
İngilizce > Almanca
İngilizce > Lehçe
7 diğer dil çiftleri | Local Translators and Clinicians for Linguistic Validation
İş türü: Çeviri
| | - | Kapalı | | Sep 24 | Fransızca > Lehçe | manuel d'utilisation compacteur de déchets
İş türü: Çeviri
Ülke: Fransa
| Professional member LWA: 5 out of 5 | 5 | Kapalı | | Sep 24 | İngilizce > Lehçe | seminarium
İş türü: Tercüme
Ülke: Polonya
Sertifikasyon: Gerekli
| | - | Kapalı | |
The translation workplace 
