ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Kaynak dil:
Hedef dil:
Alanlar:
Aranacak terim (isteğe bağlıdır):
Types:  Yazılı çeviri  Sözlü çeviri  Potansiyel
Gelişmiş arama modu | Tümünü görüntüle

Zaman Diller İş detayları Mesajı gönderen:
Bağlantılı olduğu işveren		 İşveren YÇİ ort. Likelihood of working again Durum
17:20 İngilizce
İngilizce > Fransızca
İngilizce > Almanca
İngilizce > Portekizce
İngilizce > İspanyolca
5 diğer dil çiftleri 		Very short video presentation for website
İş türü: Çeviri
05:20 Dec 2 tarihine dek sadece üyeler
Blue Board outsourcer
No BB entries
Teklifler: 14
10:21 Lehçe > Çince
Çince > Lehçe 		Tłumacz języka chińskiego
İş türü: Potansiyel
Ülke: Polonya
Logged in visitor
No blueboard record
Doğrudan irtibat kurun
21:52 Nov 30 Almanca > Lehçe
Lehçe > Almanca 		9.12.2009 de-pol Dolmetschen in Görlitz
İş türü: Tercüme
Ülke: Almanya
Blue Board outsourcer
No BB entries
Doğrudan irtibat kurun
15:02 Nov 30 İngilizce > Lehçe
İngilizce > Çekçe
İngilizce > Slovakça
İngilizce > Rumence 		Mobile phone game text
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
5
Kapalı
11:59 Nov 30 Hollandaca > Lehçe Employment agency related material
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS
Ülke: Polonya
Blue Board outsourcer
5
Kapalı
11:50 Nov 30 Almanca > Lehçe
Lehçe > Almanca 		korektor DE-PL; PL-DE
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS
Professional member
No blueboard record
Teklifler: 0
11:14 Nov 30 İngilizce > Hollandaca
İngilizce > Farsça
İngilizce > Fince
İngilizce > Yunanca
İngilizce > İbranice
7 diğer dil çiftleri 		Veterinary Translation all languages
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
5
Doğrudan irtibat kurun
17:35 Nov 27 İspanyolca > Fransızca
İspanyolca > Portekizce
İspanyolca > İsveççe
İspanyolca > Hollandaca
İspanyolca > Romca
4 diğer dil çiftleri 		Technical translation in the field of welding
İş türü: Potansiyel
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
Kapalı
17:01 Nov 27 İngilizce > Almanca
Almanca > İngilizce
İngilizce > İtalyanca
İtalyanca > İngilizce
İngilizce > İspanyolca
3 diğer dil çiftleri 		CONFERENCE STADE DE FRANCE
İş türü: Tercüme
Ülke: Fransa
Corporate member
4.8
Kapalı
16:44 Nov 27 İngilizce > Almanca
Almanca > İngilizce
İngilizce > İtalyanca
İtalyanca > İngilizce
İngilizce > İspanyolca
3 diğer dil çiftleri 		CONFERENCE STADE DE FRANCE
İş türü: Tercüme
Ülke: Fransa
Corporate member
4.8
Kapalı
13:59 Nov 27 İngilizce > Lehçe* Polish Interpreting Assignment
İş türü: Tercüme
Ülke: Birleşik Krallık
Sertifikasyon: Gerekli
Blue Board outsourcer
5
Kapalı
13:39 Nov 27 İngilizce > İtalyanca
İngilizce > Arapça
İngilizce > Fransızca
İngilizce > Almanca
İngilizce > Japonca
7 diğer dil çiftleri 		Recruit professional recorders for foreign languages- - for E-dictionary
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel
Professional member
LWA: 4.7 out of 5
4.7
Kapalı
09:10 Nov 27 İngilizce > Arapça
İngilizce > Çekçe
İngilizce > Danca
İngilizce > Hollandaca
İngilizce > Fince
7 diğer dil çiftleri 		screenshot QA project
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
5
Teklifler: 153
12:51 Nov 26 İspanyolca > Lehçe ES-PL 15 000 words user guide
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS, SDLX,
STAR Transit
Blue Board outsourcer
5
Kapalı
07:30 Nov 26 İngilizce > Çekçe
İngilizce > Hırvatça
İngilizce > Lehçe
İngilizce > Rumence 		OSD menu from English into Czech, Crotian, Polish, Romanian
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS
Ülke: Çin
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
Kapalı
16:42 Nov 25 İtalyanca > Lehçe Traduttori ITA>POL con provata esperienza LEGALE e FINANZIARIA
İş türü: Çeviri
Yazılım: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
LWA: 3.6 out of 5
3.8
Kapalı
15:45 Nov 25 İtalyanca > Lehçe Stała współpraca z tłumaczami tekstów prawniczych IT > PL
İş türü: Çeviri
Corporate member
LWA: 4.6 out of 5
4.7
Kapalı
14:16 Nov 25 İngilizce > Çince
İngilizce > Hollandaca
İngilizce > Macarca
İngilizce > Lehçe
İngilizce > Türkçe
2 diğer dil çiftleri 		Translate a site and localize a software
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
No BB entries
Teklifler: 144
14:16 Nov 25 İngilizce > Lehçe 86 words from English to Polish
İş türü: Çeviri
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
Kapalı
12:35 Nov 25 Almanca > Lehçe Registrierschein/ Aussiedler
İş türü: Çeviri
Professional member
LWA: 4 out of 5
4.5
Kapalı
10:46 Nov 25 Lehçe > İngilizce
İngilizce > Lehçe 		Tłumacz techniczny języka angielskiego
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
5
Doğrudan irtibat kurun
13:16 Nov 24 İngilizce > Lehçe
Almanca > Lehçe 		AGB-Auszug Sportwetten
İş türü: Çeviri
Professional member
5
Kapalı
20:13 Nov 23 İngilizce > Lehçe Legal translation (divorce)
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
4.7
Kapalı
13:46 Nov 23 İsveççe > Lehçe Survey manual
İş türü: Potansiyel
Professional member
5
Kapalı
13:41 Nov 23 İngilizce > Lehçe* 2 PAGE PROOFREADING JOB
İş türü: Çeviri
Yazılım: Microsoft Word
Corporate member
LWA: 4.9 out of 5
4.9
Kapalı
13:20 Nov 23 İngilizce > Lehçe Minimum job into Polish
İş türü: Çeviri
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Kapalı
12:56 Nov 23 İngilizce > Lehçe* Translation for Very Interesting Documentary
İş türü: Potansiyel
Blue Board outsourcer
5
Kapalı
12:44 Nov 23 Almanca > Lehçe Übersetzung Katalog
İş türü: Çeviri
Yazılım: STAR Transit
Sertifikasyon: Gerekli
Blue Board outsourcer
4.8
Teklifler: 7
12:44 Nov 23 İngilizce > Lehçe Regular Automotive-marketing Translation Jobs
İş türü: Potansiyel
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8
Doğrudan irtibat kurun
12:21 Nov 23 Almanca > Lehçe Übersetzung Katalogtexte
İş türü: Çeviri
Yazılım: STAR Transit
Sertifikasyon: Gerekli
Blue Board outsourcer
4.8
Kapalı
11:12 Nov 23 Macarca > Lehçe
Lehçe > Macarca 		Poszukiwani tłumacze języka węgierskiego
İş türü: Potansiyel
Yazılım: Microsoft Word, Microsoft Excel
Sertifikasyon: Gerekli
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7
Teklifler: 0
18:57 Nov 20 İngilizce > Hollandaca
İngilizce > Danca
İngilizce > Almanca
İngilizce > İspanyolca
İngilizce > Fransızca
3 diğer dil çiftleri 		HR translation in 8 languages
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
No BB entries
Kapalı
18:54 Nov 20 İngilizce > İspanyolca
İngilizce > Fransızca
İngilizce > İtalyanca
İngilizce > Almanca
İngilizce > Portekizce
7 diğer dil çiftleri 		Editing and Proofreading small 57 word job for 22/11/2009. Multiple languages.
İş türü: Çeviri
Yazılım: Microsoft Word
Professional member
No BB entries
Kapalı
12:17 Nov 20 İngilizce > Portekizce
İngilizce > İspanyolca
İngilizce > Lehçe
İngilizce > Hollandaca
İngilizce > Almanca 		ongoing automobile and mechanical translation project
İş türü: Potansiyel
Yazılım: DejaVu
Blue Board outsourcer
4.4
Kapalı
12:09 Nov 20 İngilizce > Lehçe English to Polish Translator/Localisation Specialist
İş türü: Çeviri
Ülke: Çek Cumhuriyeti
Blue Board outsourcer
No BB entries
Doğrudan irtibat kurun
11:36 Nov 20 İngilizce > Rumence
İngilizce > İspanyolca
İngilizce > Çekçe
İngilizce > Macarca
İngilizce > Lehçe 		Assistant Project Manager
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS, Passolo,
SDLX, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop,
Indesign, Adobe Illustrator
Blue Board outsourcer
4.9
Kapalı
11:07 Nov 20 İngilizce > Lehçe Materiały szkoleniowe do SAP
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS
Professional member
No blueboard record
Kapalı
19:32 Nov 18 İngilizce > Fransızca
İngilizce > Almanca*
İngilizce > İtalyanca
İngilizce > Letonca
İngilizce > Lehçe
3 diğer dil çiftleri 		Sports related text
İş türü: Çeviri
Yazılım: Microsoft Word
Sertifikasyon: Sertifikasyon: Gerekli
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
Kapalı
18:35 Nov 18 İngilizce > İtalyanca
İngilizce > Fince
İngilizce > Letonca
İngilizce > Lehçe
İngilizce > İsveççe
1 diğer dil çiftleri 		Sports related text
İş türü: Çeviri
Yazılım: Microsoft Word
Sertifikasyon: Gerekli
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
Kapalı
18:13 Nov 18 İngilizce > Estonca
İngilizce > Marathi
İngilizce > Tamilce
İngilizce > Telugu
İngilizce > Letonca
4 diğer dil çiftleri 		Specialized Translators
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS, Microsoft Word
Sertifikasyon: Gerekli
Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3
Kapalı
13:12 Nov 18 İngilizce > Lehçe English into Polish proofreading
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS
Sertifikasyon: Gerekli
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
Kapalı
10:33 Nov 18 Rusça > Almanca
Rusça > Bulgarca
Rusça > Çekçe
Rusça > Türkçe
Rusça > Rumence
5 diğer dil çiftleri 		Перевод документации к с/х технике
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS
Corporate member
4.6
Kapalı
09:19 Nov 18 İngilizce > Lehçe English into Polish translation
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.3
Kapalı
07:59 Nov 18 Katalanca > Arapça
Katalanca > Çince
Katalanca > Rusça
Katalanca > Boşnakça
Katalanca > Çekçe
7 diğer dil çiftleri 		Traducción corta himno del barça
İş türü: Çeviri
Ülke: İspanya
Professional member
No blueboard record
Kapalı
06:28 Nov 18 İngilizce > Çekçe*
İngilizce > Danca
İngilizce > Fince
İngilizce > Norveççe
İngilizce > Lehçe
6 diğer dil çiftleri 		English into many European and Asian Languages
İş türü: Çeviri
Professional member
4
Kapalı


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Whiz, M. Ali Bayraktar, Çağdaş Karataş
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
Print page
Telif hakkı © 1999-2009 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy