ProZ.com küresel çeviri hizmetleri dizini
The translation workplace
Kaynak dil:
Hedef dil:
Alanlar:
Aranacak terim (isteğe bağlıdır):
Types:  Yazılı çeviri  Sözlü çeviri  Potansiyel
Gelişmiş arama modu | Tümünü görüntüle

Zaman Diller İş detayları Mesajı gönderen:
Bağlantılı olduğu işveren		 İşveren YÇİ ort. Likelihood of working again Durum
1 2 3 Sonraki   Son
15:38 Peştuca > İngilizce
İngilizce > Peştuca 		Pashto interpreter - US citizens to work in Afghanistan
İş türü: Tercüme
Logged in visitor
No blueboard record
Doğrudan irtibat kurun
14:04 İspanyolca > İngilizce Subtitles: Spanish -> English
İş türü: Çeviri
02:04 Nov 8 tarihine dek sadece üyeler
Blue Board outsourcer
No BB entries
Teklifler: 15
13:00 Ukraynaca > İngilizce 6 pages of Ukrainian to English
İş türü: Çeviri
01:00 Nov 8 tarihine dek sadece üyeler
Blue Board outsourcer
5
Teklifler: 7
12:51 İngilizce > Slovence
Slovence > İngilizce 		Slovenian proofreading
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
Teklifler: 5
07:48 Almanca > İngilizce Translation Medica-Pharmaceutical
İş türü: Çeviri
Yazılım: Wordfast, Microsoft Word,
Microsoft Excel
19:48 tarihine dek sadece üyeler
Logged in visitor
No blueboard record
Doğrudan irtibat kurun
07:36 Almanca > İngilizce Translation
İş türü: Çeviri
Yazılım: Wordfast, Microsoft Word,
Microsoft Excel
Logged in visitor
No blueboard record
Kapalı
07:00 İngilizce
Portekizce > İngilizce 		English Proofreaders & Portuguese Translators - Database Update
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS, SDLX,
Wordfast, Microsoft Word
Ülke: Brezilya
Professional member
5
Doğrudan irtibat kurun
05:46 İspanyolca > İngilizce
İngilizce > İspanyolca 		Intérprete simultáneo inglés><español
İş türü: Tercüme
Ülke: İspanya
Blue Board outsourcer
5
Doğrudan irtibat kurun
03:39 Danca > İngilizce
İsveççe > İngilizce 		Medicine-Pharmaceutical leaflet
İş türü: Çeviri
Yazılım: Microsoft Word
Professional member
LWA: 3.7 out of 5
4.2
Teklifler: 8
23:00 Nov 6 Çince > İngilizce Possible large Chinese to English translation project
İş türü: Potansiyel
Blue Board outsourcer
LWA: 4.1 out of 5
4.1
Doğrudan irtibat kurun
22:08 Nov 6 Bulgarca > İngilizce Translation form Bulgarian into Engliah
İş türü: Çeviri
Yazılım: Wordfast, Microsoft Word
Ülke: Amerika Birleşik Devletleri
Sertifikasyon: Gerekli
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
Teklifler: 4
20:27 Nov 6 İtalyanca > İngilizce Translation for a legal (lease) document
İş türü: Potansiyel
Blue Board outsourcer
4.8
Teklifler: 17
20:16 Nov 6 Portekizce > İngilizce Urgent Rush Job - 4 short texts
İş türü: Çeviri
Professional member
No blueboard record
Kapalı
19:56 Nov 6 Korece > İngilizce
İspanyolca > İngilizce
Letonca > İngilizce
Litvanca > İngilizce
Çince > İngilizce
7 diğer dil çiftleri 		Subtitle QC - Los Angeles-Area Translators Only
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
No BB entries
Doğrudan irtibat kurun
19:50 Nov 6 Arapça > İngilizce
Portekizce > İngilizce
Bulgarca > İngilizce
Çekçe > İngilizce
Danca > İngilizce
7 diğer dil çiftleri 		Subtitling QC - Los Angeles-area Translators Only
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
No BB entries
Doğrudan irtibat kurun
17:59 Nov 6 İspanyolca > İngilizce Seeking Nautical/Maritime Translators
İş türü: Potansiyel
Yazılım: Microsoft Word
Ülke: İspanya
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Teklifler: 12
17:29 Nov 6 İngilizce > Bengalce
Bengalce > İngilizce 		Urgent Bengali interpreter needed for Monday
İş türü: Tercüme
Ülke: Birleşik Krallık
Sadece üyeler
Blue Board outsourcer
4.8
Kapalı
17:27 Nov 6 Almanca > İngilizce German into English
İş türü: Potansiyel
Blue Board outsourcer
5
Doğrudan irtibat kurun
17:07 Nov 6 Ukraynaca > İngilizce Patent claims
İş türü: Çeviri
Professional member
LWA: 4.4 out of 5
4.5
Doğrudan irtibat kurun
16:55 Nov 6 İngilizce > Korece
Korece > İngilizce 		Korean Interpreter Needed in Wolverhampton
İş türü: Tercüme
Ülke: Birleşik Krallık
Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5
Doğrudan irtibat kurun
16:53 Nov 6 Fransızca > İngilizce Translation for a legal (lease) document
İş türü: Potansiyel
Blue Board outsourcer
4.8
Teklifler: 22
16:29 Nov 6 İzlandaca > İngilizce Icelandic>English, registration certificate
İş türü: Çeviri
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
Teklifler: 2
16:23 Nov 6 Almanca > İtalyanca
Almanca > Fransızca
Almanca > İngilizce
Almanca > İspanyolca
İngilizce > Almanca 		Translation - manuals for RC models
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS
Corporate member
5
Doğrudan irtibat kurun
16:17 Nov 6 Japonca > İngilizce
İngilizce > Japonca 		Need Japanese interpreter/translator for interview(s) - Baltimore/DC
İş türü: Tercüme
Ülke: Amerika Birleşik Devletleri
Logged in visitor
No blueboard record
Doğrudan irtibat kurun
16:01 Nov 6 İngilizce > İbranice
İbranice > İngilizce 		2-Day Hebrew Interpreting
İş türü: Tercüme
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
5
Teklifler: 0
15:53 Nov 6 Çince > İngilizce Chinese to English linguists required
İş türü: Çeviri
Professional member
LWA: 4.8 out of 5
4.8
Kapalı
15:37 Nov 6 Fransızca > İngilizce
Almanca > İngilizce 		Translation: German/French > English
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
Doğrudan irtibat kurun
15:34 Nov 6 İtalyanca > İngilizce Big translation project
İş türü: Çeviri
Corporate member
4.5
Teklifler: 34
15:28 Nov 6 İzlandaca > İngilizce Icelandic to English medical translation
İş türü: Çeviri
Corporate member
LWA: 4.9 out of 5
4.9
Doğrudan irtibat kurun
15:00 Nov 6 İngilizce > Bulgarca
Bulgarca > İngilizce 		Interpreter in Cardiff area needed (education)
İş türü: Tercüme
Ülke: Birleşik Krallık
Corporate member
5
Doğrudan irtibat kurun
14:24 Nov 6 İspanyolca > İngilizce* URGENT legal translation (immediate)
İş türü: Çeviri
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
Kapalı
14:18 Nov 6 Almanca > İngilizce Bedienungsanleitung
İş türü: Çeviri
Sertifikasyon: Gerekli
Blue Board outsourcer
4.8
Teklifler: 17
14:11 Nov 6 İngilizce > Fransızca
Fransızca > İngilizce 		simultané et consécutif
İş türü: Tercüme
Ülke: Fransa
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
Teklifler: 10
13:37 Nov 6 Almanca > İngilizce Vortrag (Technik: Schwellen / Steuerung / railway sleepers)
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
Doğrudan irtibat kurun
13:36 Nov 6 Kazakça > İngilizce
Rusça > İngilizce 		Media analyst in Kazachstan
İş türü: Potansiyel
Ülke: Kazakistan
Blue Board outsourcer
No BB entries
Doğrudan irtibat kurun
13:31 Nov 6 Hollandaca > İngilizce BE-Dutch to English Legal text on Environment
İş türü: Çeviri
Yazılım: Microsoft Word
Ülke: Birleşik Krallık
Blue Board outsourcer
5
Teklifler: 3
12:58 Nov 6 Almanca > İngilizce* URGENT!!! Patentübersetzung, Medizin, ca. 10.000 wörter
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS, Other CAT tool,
Microsoft Word
Sertifikasyon: Gerekli
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
Kapalı
12:48 Nov 6 Hollandaca > İngilizce* HRM text in xls, word also possible
İş türü: Çeviri
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
Kapalı
11:39 Nov 6 Almanca > İspanyolca
Almanca > İngilizce 		Regelmässiger Übersetzungsbedarf SDL TRADOS Studio
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS
Professional member
No BB entries
Doğrudan irtibat kurun
11:31 Nov 6 Almanca > İngilizce DE > EN Job (100 lines)
İş türü: Çeviri
Sertifikasyon: Sertifikasyon: Gerekli
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
Kapalı
11:28 Nov 6 Fransızca > İngilizce FR-ENG with Trados
İş türü: Çeviri
Professional member
LWA: 4.5 out of 5
4.5
Teklifler: 26
11:15 Nov 6 İngilizce Proofreading of 2445 w for the next 3-4 h
İş türü: Çeviri
Yazılım: SDL TRADOS, SDLX,
Wordfast, Microsoft Word
Ülke: Amerika Birleşik Devletleri
Professional member
5
Kapalı
11:04 Nov 6 Hollandaca > Almanca*
Hollandaca > İngilizce*
Hollandaca > İspanyolca*
Hollandaca > Fransızca*
Hollandaca > İtalyanca*
1 diğer dil çiftleri 		Short political text
İş türü: Çeviri
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Kapalı
10:27 Nov 6 İspanyolca > İngilizce
İspanyolca > Fransızca
İspanyolca > Almanca
İspanyolca > Lehçe
İspanyolca > Çekçe
5 diğer dil çiftleri 		INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE VITROCERÁMICAS
İş türü: Potansiyel
Yazılım: SDL TRADOS, Adobe Acrobat
Sertifikasyon: Gerekli
Professional member
5
Teklifler: 40
09:51 Nov 6 Hollandaca > İngilizce Vertaler gezocht: Ned - Eng
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
Kapalı
09:31 Nov 6 Tamilce > İngilizce Birth certificate
İş türü: Çeviri
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9
Kapalı
09:25 Nov 6 İspanyolca > İngilizce Environmental Impact Reports - Mining & Energy
İş türü: Çeviri
Professional member
4.9
Kapalı
09:13 Nov 6 Fransızca > İngilizce* Traduction FR-EN convention de partenariat
İş türü: Çeviri
Sadece üyeler
Professional member
4.9
Kapalı
08:50 Nov 6 İsveççe > İngilizce Medial report, simple
İş türü: Çeviri
Corporate member
LWA: 5 out of 5
5
Kapalı
08:02 Nov 6 Çince > İngilizce Chinese to English linguists required
İş türü: Çeviri
Professional member
LWA: 4.8 out of 5
4.8
Kapalı
1 2 3 Sonraki   Son


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Bu çevirmenler ProZ.com'un Türkçe çevirisini koordine etmektedir.

Team Coordinators: shule
Team Members: Whiz, M. Ali Bayraktar, Çağdaş Karataş
Lütfen tüm sitenin henüz çevirlmemiş olduğunu unutmayın. Sitenin yerelleştirilmesi aşamalar halinde devam etmektedir ve en çok kullanılan bölümler önce çevrilmektedir. Sitenin herhangi bir bölümünün çevirisinde bir hata bulursanız, lütfen yukarıdaki yerelleştirme koordinatörlerinden biri ile iletişim kurun.
Sitenin yerelleştirilmesine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenmek için lütfen burayı tıklatın.
Print page
Telif hakkı © 1999-2009 ProZ.com - Tüm hakları saklıdır. Privacy