Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Güvenlik » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Katrin Braams Native in Almanca (Variant: Germany)	translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
42	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in Almanca	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
43	Zone yemeli Leonel Native in Fransızca	German, French, English, Law, Economics, Technology, Translation, Interpretation
44	Joy Donovan Native in İngilizce (Variants: British, US, US South, UK, Canadian)	Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
45	Sandra Lutz-Brown Native in Almanca	German, English, translator, Human Resources, HR, human resources, Personalwesen, lernen, training, development, ...
46	Shihaab Elajlun Native in Almanca	Quality, Competitive Price, Prompt Delivery, Legal, Technical, Commercial, Educational, proofreading, editing, subtitling, ...
47	Ingrid Boshoff Native in Afrikaans	ArrayTarım, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Arazi Ölçümü, Gemi, Denizcilik, Gemicilik, ...
48	Christiane Koschinski Native in Almanca (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
49	Ruth Wiedekind Native in Almanca (Variant: Germany)	automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
50	Katharina Lanz Native in Almanca	English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
51	Giulia Zoppelli (X) Native in Almanca	Arrayİnşaat / İnşaat Mühendisliği, İletişim Ortamları / Multimedya, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Otomasyon & Robotik, ...
52	DANIEL SIQUEIRA Native in Portekizce (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
53	Juliana Mraz Native in Almanca	General, allgemein, Literatur, literature, Music, Musik, culinary, English Profi, social sciences, advertising, ...
54	Stephanie Bohnerth Native in Almanca	vereidigt, beglaubigt, Beglaubigung, Englisch, Französisch, Deutsch, Recht, Medizin, Arzneimittel, Business, ...
55	Tatjana Linnik Native in Almanca	english, german, russian, norwegian, technology, physics, chemistry
56	Gervais Chounna Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayTarım, İletişim Ortamları / Multimedya, Telekom(ünikasyon), BT (Bilgi Teknolojisi), ...
57	Tjasa Kuerpick Native in Slovence , Almanca (Variants: Austrian, Germany)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
58	Bithia Proriol Native in Almanca	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
59	Siegfried Kapl Native in Almanca	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
60	Shalini Kellinghaus (X) Native in Almanca	ArrayArazi Ölçümü, Basımcılık & Yayımcılık, İnternet, e-Ticaret, Tekstil / Giyim / Moda, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,520,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.