Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » Otomotiv / Otomobil & Kamyon » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jonas Palussek Native in Almanca	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
22	Unna Native in Almanca	Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
23	Carolina Bruil Native in İngilizce , Hollandaca (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
24	Rama Bhave Native in Marathi , İngilizce (Variants: US, British)	Information Technology, Automobile, Deutsch, English, German, Automotive, Technical specifications, Software specifications, Network, Mechanical, ...
25	wilestrans Native in İngilizce , Almanca	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
26	Erik Werner Native in İngilizce , Almanca	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
27	Colin Shields Native in İngilizce , Almanca	english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
28	James Buschman Native in İngilizce (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
29	Daniel Jeory Native in İngilizce , Almanca	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
30	Richard Yates Native in İngilizce	ArraySosyal Bilimler
31	Claire Coombes Native in İngilizce	Translator, German to English translator, French to English translator, marketing translator
32	Christina Kolb Native in Almanca	german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
33	Darrel Knutson Native in İngilizce	Deutsch, Englisch, German, English, IT, internet, software, user manuals, admin manuals, , ...
34	Rolf Keiser Native in İngilizce (Variants: British, US) , Almanca (Variants: Swiss, Germany)	ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Kozmetik, Güzellik, Ezoterik Uygulamalar, Kamu Yönetimi / Siyaset, ...
35	Marc Svetov Native in İngilizce	Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
36	Richard Stephen Native in İngilizce	KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
37	Stephanos Choi Native in Korece	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
38	Eugenie Hillen Native in Hollandaca , İspanyolca	journalist, all-round, editor, undertitles
39	Word Edge Native in Hintçe (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
40	Ahmed Rabie Native in Arapça	Arabic, German

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,535,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.