Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Page 13

Below is a list of Teknik/Mühendislik çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

399 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Carola Dami
Carola Dami
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayTekstil / Giyim / Moda, Mühendislik (genel), Mekanik / Makine Mühendisliği, İmalat Sanayii, ...
242
patrizia musiu
patrizia musiu
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
243
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
244
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
245
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
246
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
247
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
248
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
249
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
250
Marilina Vanuzzi
Marilina Vanuzzi
Native in İtalyanca (Variant: Swiss ) Native in İtalyanca
sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
251
Salit Levi
Salit Levi
Native in İbranice 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
252
Sirine EL Farroudji
Sirine EL Farroudji
Native in Arapça Native in Arapça, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
253
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, İspanyolca (Variant: Puerto Rican) Native in İspanyolca
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
254
Giulia Bianchin
Giulia Bianchin
Native in İtalyanca 
italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
255
Ileana Cari
Ileana Cari
Native in İtalyanca 
german, english, french, medical, legal and technical, food&beverages, green energy, cosmetics, beauty, websites, ...
256
Sara Bucciarelli
Sara Bucciarelli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) 
english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
257
Emanuela Boldetti
Emanuela Boldetti
Native in İtalyanca 
italian, medical, legal
258
Ilaria Menchini
Ilaria Menchini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Fransızca Native in Fransızca
French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
259
Daniela Parisi Perrone
Daniela Parisi Perrone
Native in İtalyanca 
Italian, italiano, italien, English, inglese, anglais, French, francese, français, translator, ...
260
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,474,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.