Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Page 11

Below is a list of Teknik/Mühendislik çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

393 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
202
Antonella Berardi
Antonella Berardi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
203
Nicola Benocci
Nicola Benocci
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italien, italiano, français, francese, juridique, giuridico, legale, contrats, contratti, appels d'offres, ...
204
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in Fransızca Native in Fransızca
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
205
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
206
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arapça (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arapça, İngilizce (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in İngilizce
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
207
BristolTEc
BristolTEc
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in İspanyolca
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
208
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
209
Anton David
Anton David
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Fransızca Native in Fransızca
software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
210
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
211
Marco Bonello
Marco Bonello
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Interpreting, Training Courses, Erection Sites
212
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in İtalyanca
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
213
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
214
camagni
camagni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
215
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
216
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
217
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
218
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
219
Donatella Marinelli
Donatella Marinelli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, french, italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, ...
220
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.