Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Page 7

Below is a list of Teknik/Mühendislik çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

355 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
122
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
123
Cristina Munari
Cristina Munari
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Freelance translator, Medical, Technical translations, Mechanics, Engineering, Machine-Tool, Automotive, Patents, Trados, TagEditor, ...
124
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
125
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
126
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
127
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
World Food Program Yachts
128
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in Hintçe Native in Hintçe, İngilizce Native in İngilizce
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
129
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Rumence Native in Rumence
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
130
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portekizce (Variants: Brazilian, European/Portugal) , İngilizce Native in İngilizce, Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Fransızca
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
131
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in Fransızca Native in Fransızca
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
132
oresterome
oresterome
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
ArraySanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, Havacılık & Uzay / Havacılık / Uzay, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, ...
133
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in Yunanca Native in Yunanca
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
134
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in Portekizce (Variant: Brazilian) , İtalyanca Native in İtalyanca
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
135
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in İtalyanca (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in İtalyanca
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
136
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in İtalyanca (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in İtalyanca
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
137
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
138
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
139
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in İtalyanca (Variant: Neapolitan) Native in İtalyanca
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
140
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.