Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Kâğıt / Kâğıt İmalatı » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Kâğıt / Kâğıt İmalatı çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

37 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ThinkAMDS
ThinkAMDS
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
2
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
3
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
4
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
5
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
6
Roberta Baracchini
Roberta Baracchini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
7
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
8
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in İtalyanca
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
9
Stefano Bruno
Stefano Bruno
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
10
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
11
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
12
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
13
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
14
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayHukuk: Patent, Tescilli Marka, Telif, Uluslarası Örgütler/Kalkınma/İşbirliği, Hukuk (genel), Hukuk: Sözleşme(ler), ...
15
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
16
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in Fransızca (Variants: Belgian, Standard-France) Native in Fransızca
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
17
Translakosmos
Translakosmos
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
18
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
19
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in Fransızca Native in Fransızca
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
20
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,474,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.