Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Basımcılık & Yayımcılık » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Basımcılık & Yayımcılık çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

70 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkçe (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Türkçe, İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce, Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Fransızca
ArrayŞiir & Edebiyat, Dilbilim, Kozmetik, Güzellik, Aşçılık / Mutfak Kültürü, ...
2
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
3
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
4
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
5
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in Fransızca Native in Fransızca
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
6
Veronica Taddei
Veronica Taddei
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
7
Adriano Avecone
Adriano Avecone
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
8
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
9
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Fransızca Native in Fransızca
ArrayKozmetik, Güzellik, Basımcılık & Yayımcılık, Telekom(ünikasyon), Bilgisayar: Donanım, ...
10
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
11
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
12
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
13
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Rumence Native in Rumence, İtalyanca Native in İtalyanca, Moldavca Native in Moldavca
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
14
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in İtalyanca (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in İtalyanca
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
15
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
16
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
17
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Slovence Native in Slovence
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
18
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
19
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
20
tastycomm
tastycomm
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.