Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Page 9

Below is a list of Teknik/Mühendislik çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

355 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

161
mariant
mariant
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
162
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
163
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
164
Gabriella Re
Gabriella Re
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayMekanik / Makine Mühendisliği, İnternet, e-Ticaret, BT (Bilgi Teknolojisi), Basımcılık & Yayımcılık, ...
165
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
166
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
167
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
168
Roberta Anderson
Roberta Anderson
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
localization, software, hardware, mac os, windows, graphics, imaging, video editing, prepress, printing, ...
169
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
170
Irene Preite
Irene Preite
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
171
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
172
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portekizce (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portekizce
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
173
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in Arapça (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arapça, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
174
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in Fransızca
ArrayKimya; Kimya Bilimi/Müh, Astronomi & Uzay, Tıp: Kardiyoloji, Tekstil / Giyim / Moda, ...
175
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Rumence Native in Rumence, İtalyanca Native in İtalyanca, Moldavca Native in Moldavca
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
176
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
177
Lorenzo Mataloni
Lorenzo Mataloni
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Lorenzo Mataloni, Specialist Translator, Post-Editor, Engineering, Military, Defense, Freelance Translator, Technical Translation, English to Italian, German to Italian, ...
178
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
179
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
180
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in İtalyanca
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.