Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Page 10

Below is a list of Teknik/Mühendislik çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Sağ taraftan daha özel bir alan seçebilirsiniz.

355 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
182
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
183
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in İtalyanca
english, french, italian, language, linguistics, translation, computer science, MT, machine translation, evaluation, ...
184
Rossella Oliva
Rossella Oliva
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
185
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
186
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in İtalyanca (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in İtalyanca
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
187
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in İtalyanca (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in İtalyanca, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
188
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
189
Daniele Martellini
Daniele Martellini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Finance, Financial, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto-currency, Blockchains, Cryptocurrency, Financial statements, Financial statement, Investment, ...
190
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
191
Europe Localize
Europe Localize
Native in Lehçe Native in Lehçe, İngilizce Native in İngilizce
ArrayOtomotiv / Otomobil & Kamyon, Bilgisayar: Yazılım, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, Enerji / Güç Üretimi, ...
192
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Technical English-Russian translation, localization, trados,
193
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in Rumence Native in Rumence, Fransızca Native in Fransızca
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
194
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in İngilizce Native in İngilizce, İspanyolca Native in İspanyolca
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
195
Sandra82
Sandra82
Native in Hırvatça Native in Hırvatça, İtalyanca Native in İtalyanca
Croatian, Russian, French, translator, interpreter, bilingual
196
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Fransızca Native in Fransızca
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
197
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
198
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
199
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, polish, transport, medical, finance
200
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.