Freelance translators » İngilizce > Türkçe » Diğer » Beslenme » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alpay CANTA Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
2	Duygu Türer Native in Türkçe	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arapça	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Mahmoud Salim Native in Arapça	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
5	Fatime Ballidag Native in Türkçe	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
6	Bulent Taylan Native in Türkçe	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
7	Sinan Pat Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
8	Ali Yucel Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
9	Nihan Pekmen Native in Türkçe	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
10	ahmed_saad Native in Arapça (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
11	Can Aydemir Native in Türkçe	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
12	FATİH ORUÇ Native in Türkçe	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
13	Aminjon Hasanov Native in Tacikçe , Rusça	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
14	Recep Kurt Native in Türkçe	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
15	Cansu Ucar Garcia Lima Native in İngilizce , Türkçe	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
16	Hakan Kiyici Native in İngilizce , Türkçe	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
17	Salman Hossen Native in Fransızca	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
18	Dr. Müge A. Native in Türkçe , İngilizce	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
19	MehmetOztan (X) Native in Türkçe	ArrayBasımcılık & Yayımcılık, İnternet, e-Ticaret, Nükleer Müh/Bilm, Metalurji / Döküm, ...
20	N. Ceren Sumer (X) Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, English, translation, native Turkish spaker, sworn translator, certified Turkish translator, oncology, toxicology, forensic sciences, chemotheurapeutics, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,518,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.