Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Teknik/Mühendislik » Turizm & Seyahat » Page 1

Below is a list of Teknik/Mühendislik: Turizm & Seyahat çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

387 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Almanca Native in Almanca
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in Fransızca Native in Fransızca
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
3
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in Fransızca (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Fransızca, İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in İtalyanca
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
4
Translakosmos
Translakosmos
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
5
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, German, French
6
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
7
clara longhi
clara longhi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
8
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
9
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
10
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
11
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
12
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
13
Irene Preite
Irene Preite
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
14
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Almanca Native in Almanca
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
15
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in Fransızca Native in Fransızca
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
16
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in İtalyanca 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
17
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
18
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
19
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayAstronomi & Uzay, Mimarlık, Aşçılık / Mutfak Kültürü, Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
20
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.