Freelance translators » İngilizce > Türkçe » Diğer » Patent » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aminjon Hasanov Native in Tacikçe , Rusça	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
2	Alpay CANTA Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
3	wordsystem Inc Native in İngilizce (Variant: French)	ArrayBilgisayar (genel), Bilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, BT (Bilgi Teknolojisi), İnternet, e-Ticaret, ...
4	Berat Kaynakça Native in Türkçe	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
5	Stephen Mason Native in İngilizce	ArrayTıp (genel), İsimler (kişi, kuruluş), Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Tıp: Kardiyoloji, ...
6	Yakup Sahin Native in Türkçe	english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, reliable turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, competent turkish translator, turkish linguist, ...
7	Kickwords Limited Native in İngilizce	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8	Eren Paydas Native in Türkçe	ArrayGüvenlik, BT (Bilgi Teknolojisi), Tarım, Tıp: Genel Sağlık, ...
9	Nihan Pekmen Native in Türkçe	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
10	Syllabia Native in İngilizce	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	Zeki Güler Native in Türkçe	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
12	Engin Gumus Native in Türkçe , İngilizce	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
13	KAMİL AYHAN EDİN Native in Türkçe	Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
14	Selçuk Dilşen Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
15	selin soyak Native in Almanca , Türkçe	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
16	Levent Mertoglu Native in Türkçe	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
17	hfilik Native in Türkçe	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
18	Raffi Jamgocyan Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
19	Nilgun Ozcan Native in Türkçe	art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
20	Ceren Coşar Native in Türkçe	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,518,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.