Freelance translators » İngilizce > Türkçe » Diğer » Folklor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Fatime Ballidag Native in Türkçe	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
2	Kevin Yang Native in Çince	Array
3	Fatima Argun Native in İngilizce , Türkçe	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
4	Sinan Altiparmak Native in Türkçe , İngilizce	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
5	Gulen Canol Tutuncu Native in Türkçe	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
6	Özden Arıkan Native in Türkçe	Array
7	Linguainfo Services Native in İngilizce (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
8	Sezin Gundogan Native in Türkçe	English, Turkish, German, translator, editor, proofreader, proofreading, social sciences, philosophy, marketing, ...
9	Tuğgen Šmajer Native in Türkçe	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
10	Abdulkadir Kuscu Native in Türkçe	Array
11	Esra Üzmez Native in Türkçe	Array
12	Dalya Diker Native in Türkçe (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	english, turkish, literature, legal, law, medical, hukuk, edebiyat, çeviri, medikal, ...
13	Taylan Durmus Native in Türkçe	london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation
14	Abdullah Karaakın Native in Türkçe (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	english, turkish, english to turkish, turkish to english, EN-TR, TR-EN, TR, TUR, translator, translation, ...
15	Akın Tek Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul )	Turkish, subtitling, training and coaching, games, arts, literature,
16	Ozer Sahin Native in Türkçe	turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,518,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.