Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Sosyal Bilimler » Basımcılık & Yayımcılık » Page 1

Below is a list of Sosyal Bilimler: Basımcılık & Yayımcılık çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

217 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in Hintçe Native in Hintçe, İngilizce Native in İngilizce
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Almanca Native in Almanca, İtalyanca Native in İtalyanca
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
3
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
4
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
5
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
6
tastycomm
tastycomm
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
7
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
8
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
9
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
10
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in İtalyanca
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
11
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
12
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
13
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
14
Milena Dieva
Milena Dieva
Native in Bulgarca Native in Bulgarca
Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
15
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
16
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in İtalyanca (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in İtalyanca
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
17
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
18
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
19
Word Edge
Word Edge
Native in Hintçe (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hintçe
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in İngilizce (Variant: British) Native in İngilizce, İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in İspanyolca
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.