Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Sosyal Bilimler » İsimler (kişi, kuruluş) » Page 1

Below is a list of Sosyal Bilimler: İsimler (kişi, kuruluş) çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

42 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
2
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Almanca Native in Almanca
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
3
Simona Bonelli
Simona Bonelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
4
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
5
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
6
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
7
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
8
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Rumence Native in Rumence
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
9
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce
ArrayDeyim / Özdeyiş / Atasözü, Beslenme, Malzeme (Plastik, Seramik vb.), Tarım, ...
10
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
11
Annie Shapero
Annie Shapero
Native in İngilizce Native in İngilizce
Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
12
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
13
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
14
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in İtalyanca (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in İtalyanca, Japonca Native in Japonca
officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
15
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in İngilizce Native in İngilizce, Tagalog (Tagalog) Native in Tagalog (Tagalog)
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arapça Native in Arapça
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
18
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in İtalyanca (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
19
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in Fransızca, İtalyanca (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in İtalyanca
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
20
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in Sırpça (Variant: Montenegrin ) Native in Sırpça
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,486,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.