Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Sosyal Bilimler » Basın & Yayın » Page 1

Below is a list of Sosyal Bilimler: Basın & Yayın çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

261 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in Hintçe (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hintçe
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arapça Native in Arapça, İngilizce Native in İngilizce
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
3
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Rumence Native in Rumence, İtalyanca Native in İtalyanca, Moldavca Native in Moldavca
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
4
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in İngilizce Native in İngilizce, İtalyanca Native in İtalyanca
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
5
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
6
Silvia DC
Silvia DC
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
multimedia, software localization, politics.
7
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
8
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
ArrayBilgisayar: Yazılım, İnternet, e-Ticaret, İletişim Ortamları / Multimedya
9
ossidiana
ossidiana
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayTelekom(ünikasyon), Tekstil / Giyim / Moda, Bilgisayar (genel), Astronomi & Uzay, ...
10
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
11
Laura D Angelo
Laura D Angelo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
into Italian, Italian, native Italian, e-commerce, cinema, law, fashion, general, quick, quality, ...
12
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in İtalyanca (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in İtalyanca, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
13
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
14
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
15
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
16
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Arapça Native in Arapça
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
17
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkçe (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Türkçe, İngilizce (Variant: US) Native in İngilizce, Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Fransızca
ArraySanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Basımcılık & Yayımcılık, İnternet, e-Ticaret, Tıp: Kardiyoloji, ...
18
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in Arnavutça Native in Arnavutça, İtalyanca Native in İtalyanca
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
19
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in Yunanca Native in Yunanca
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
20
paola zanetti
paola zanetti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.