Freelance translators » İngilizce > İtalyanca » Sosyal Bilimler » Basın & Yayın » Page 2

Below is a list of Sosyal Bilimler: Basın & Yayın çevirileri alanında uzman İngilizce > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

347 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
22
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
23
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
24
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in İspanyolca
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
25
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arapça Native in Arapça, Çekçe Native in Çekçe
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
26
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Almanca Native in Almanca, İtalyanca Native in İtalyanca
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
27
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in İtalyanca 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
28
mariant
mariant
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
29
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
30
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
31
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
32
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
33
otok silba
otok silba
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Hırvatça Native in Hırvatça
Array
34
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
35
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Makedonca Native in Makedonca, İngilizce Native in İngilizce
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
36
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in Almanca Native in Almanca
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
37
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in İngilizce Native in İngilizce, Tagalog (Tagalog) Native in Tagalog (Tagalog)
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
38
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Fransızca Native in Fransızca
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
39
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine) Native in İtalyanca
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
40
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Arrayİnternet, e-Ticaret, Arazi Ölçümü


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,486,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.