Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Petrol Müh/Bilm » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Vitaliy Rysyuk Native in Ukraynaca , Rusça	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
22	Boris Smirnov Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , İngilizce (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
23	Luis Cerna Native in İspanyolca , Almanca	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
24	Isabell Donath Native in Almanca	30 years of of experience and wide range of specialization fields
25	Elisabeth Moser Native in Almanca , İngilizce	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
26	Gabriel Luis Native in İspanyolca , Almanca	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
27	Flexeler (X) Native in Almanca	ArrayAşçılık / Mutfak Kültürü, Mimarlık, Tekstil / Giyim / Moda, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), ...
28	Andrea Klatt Native in Almanca	human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
29	Middle East Translation Group Native in İngilizce (Variants: UK, US, British)	ArrayMimarlık, Tekstil / Giyim / Moda, Fotoğraf/Görüntüleme (& Grafik Sanatlar), İletişim Ortamları / Multimedya, ...
30	emilia eliseo Native in İngilizce , Portekizce	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
31	Suat Temiz Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul ) , Almanca (Variant: Germany)	Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
32	Ullrich Kern Native in Almanca	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
33	Ulrike G. Native in Almanca (Variant: Germany)	electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
34	Susanne Gansloser-Hartmann Native in Almanca	übersetzungen, translations, technical-translations, technische-übersetzungen, susanne gansloser-hartmann, Automotive-translations, Maschinenbau, Tourismus-Übersetzungen, Tourism-Translations, Maschinenbau-Übersetzungen, ...
35	Geray Lv Native in Çince	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
36	Dan khatri Native in İngilizce (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
37	Wolf Kux Native in Almanca , Portekizce	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
38	Werner Behnke Native in Almanca , İngilizce	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
39	Christine Matschke Native in Almanca	chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
40	Martijn Kraal Native in Hollandaca , Danca	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.