Freelance translators » İngilizce > Almanca » Bilim » Aşçılık / Mutfak Kültürü » Page 1

Below is a list of Bilim: Aşçılık / Mutfak Kültürü çevirileri alanında uzman İngilizce > Almanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

433 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Makedonca Native in Makedonca
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Maximetradu
Maximetradu
Native in Fransızca Native in Fransızca, İngilizce Native in İngilizce
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
3
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca, Fransızca (Variant: Standard-France) Native in Fransızca
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
4
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Almanca Native in Almanca
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
5
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in Almanca Native in Almanca
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
6
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in Almanca Native in Almanca
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
7
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
8
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in Almanca Native in Almanca
English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
9
Ina Friedl
Ina Friedl
Native in Almanca Native in Almanca
german, marketing, travel, events, music, fashion, festivals, localization, localisation
10
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in Almanca Native in Almanca, Fransızca Native in Fransızca
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
11
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in Almanca Native in Almanca
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
12
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in Almanca Native in Almanca
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
13
Rita Banati
Rita Banati
Native in Macarca Native in Macarca
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
14
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in Makedonca Native in Makedonca
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
15
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in Almanca (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian) Native in Almanca, İngilizce (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican) Native in İngilizce
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
16
Ramona Knorz
Ramona Knorz
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
Array
17
Mailand
Mailand
Native in Almanca Native in Almanca
Array
18
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in Almanca Native in Almanca
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
19
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in Almanca Native in Almanca
Array
20
Barbara Vötisch
Barbara Vötisch
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca
translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,520,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.