10,770 registrants

ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day

Sep 30, 2015



Conference recap





Summary

Date: Sep 30, 2015
Registrants: 10,770
Attendees: 6,734
Sessions: 24




Sessions

Group discussion

Chat Room

Time: 10:00 to 21:00
Presentation

10-tip survival kit for professional translators/interpreters

Time: 10:10 to 10:55
Presentation

Understanding Your Client: Is Your Client Always Right?

Time: 10:15 to 11:35
Presentation

How to Sell More: Effective Sales Strategies for Translators and Interpreters

Time: 11:00 to 12:10
Group discussion

Literary Translation Chat

Time: 11:40 to 12:40
Presentation

The Future is Here. Are You Ready To Remain Competitive?

Time: 11:40 to 12:55
Presentation

Translation Project Management, CRM, Budgeting and Competitiveness, Business Strategy

Time: 12:15 to 12:45
Panel

Leveraging voice recognition technology for greater efficiency panel

Time: 13:00 to 14:00
Presentation

How to perform keyword research for web translation

Time: 13:50 to 14:30
Presentation

The beauty of machine translation

Time: 14:05 to 15:00
Group discussion

Audiovisual translation Chat

Time: 14:10 to 14:50
Presentation

"How to be a great Mentor on ProZ.com"

Time: 14:35 to 15:25
Panel

Customer Relationship Management panel

Time: 15:10 to 16:10
Presentation

Tackling the Japanese translation market

Time: 15:35 to 16:20
Group discussion

Sociology of Translators Chat

Time: 15:40 to 16:25
Presentation

Translators as entrepreneurs - how to be enterprising!

Time: 16:15 to 17:10
Presentation

Medical terminology: useful hints on confused terms and pitfalls

Time: 16:25 to 17:15
Panel

Glossary & Terminology

Time: 17:20 to 18:20
Presentation

Is That Translation or Interpreting? The Emerging Market for Hybrid Communication Models

Time: 17:25 to 18:40
Presentation

Find direct clients and run a business that you love

Time: 18:25 to 19:55
Group discussion

Localization issues

Time: 18:30 to 19:10
Presentation

Central European Translation Market Survey

Time: 18:45 to 20:00
On-demand
presentation

Getting in the game: How to for translation beginners

Time: 10:00 to 11:00
On-demand
presentation

Information System for Quality Assurance in Translation, Education and Management

Time: 16:00 to 17:00




Conference feedback

- A very useful conference. It was my first experience with ProZ conferences and although I was unable to attend all of them the ones I saw prove my point. I hope you can repeat it more often. It was informative, encouraging and generous. Congratulations to the ProZ team. Thank you so much. Anita Di Marco, Brazil


Very nice and useful conference !! Thank you people of ProZ for the opportunity !!


I wasn't able to see all the conferences I wanted due to the different time zones but I enjoyed the few I attended! Thank you!


Thank you for this opportunity :) it is great to be able to get together with colleagues from all over the world!

nelly matthews
Member since: Oct 4, 2007

Great conference, excellent presentations and quality subjects. Thank you four your effort.


Many thanks for this useful event. Great topics, valuable information...




Leave feedback → - View all feedback →



Search chat logs

Search:

Chat session:




Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.



Time From To Content
14:48 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All Later this year we will be removing Java which will eradicate all these issues you have had with MultiTerm etc
14:49 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All @Roger PSMA/Support does not just include support- but all upgrades as well.
14:49 Jun 26, 2014 Roger Marshall: 1630643 All how much is support?
14:49 Jun 26, 2014 SDL_Guillaume: 1660157 All Welcome Ed
14:49 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All @Roger we also have a free knowledge base as well where you can search for solution
14:49 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All @Roger- Support is 20% of license list price pewr year
14:50 Jun 26, 2014 SDL_Guillaume: 1660157 All Welcome duedeboss and Angelik
14:51 Jun 26, 2014 angelik1018: 1917476 All Good morning...
14:51 Jun 26, 2014 Tony Bennjamin: 1348907 All Thanks GBergeron
14:51 Jun 26, 2014 POROSDOS: 1938478 All SO STEVE JUST TO UNDERSTAND WHAT YOUR SAYING....NO SUPPORT FROM DAY ONE UNTIL YOU BUY SUPPORT AT 20 PERCENT CORRECT? YOU KIND OF SKIPPED MY QUESTION AND WENT TO MY COLLEGUES QUESTION INSTEAD....
14:51 Jun 26, 2014 Ed Santiago: 1940335 All Thank you very much, @GBergeron. Hello, everyone! I'm sorry for not having cameran and microphone right now.
14:51 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All @Porosdos
14:51 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All Sorry
14:51 Jun 26, 2014 SDL_Guillaume: 1660157 All Hello NicoleL
14:52 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All there are anumber od similar questions
14:52 Jun 26, 2014 SDL_Guillaume: 1660157 All Welcome Rubi
14:52 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All Licensing and installtion support is always free of charge
14:52 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All as is the knowledge base
14:52 Jun 26, 2014 SDL_Guillaume: 1660157 All if you have any questions, please feel free to ask them
14:52 Jun 26, 2014 POROSDOS: 1938478 All HI HOW ARE YOU
14:52 Jun 26, 2014 Tony Bennjamin: 1348907 All I would like to know, when I try to open a project, it is said that: the project has been opened. Please help me
14:53 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All @Porosdos- you are still able to log support requests without a contract
14:53 Jun 26, 2014 SDLsuey: 1613273 All Hi Porosdos - for the Freelance version we don't normally get many support queries. The support contracts are usually taken up by Agencies or LSPs
14:53 Jun 26, 2014 SDL_Steve: 1242940 All howerver thoiose with a contract would take priority on support understandably
14:53 Jun 26, 2014 Tony Bennjamin: 1348907 All Therefore, it didn't shows in Project, bu only in sdlixt