Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » Eğitim / Pedagoji » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Chris Foster Native in İngilizce (Variant: UK)	Native English, Trados 2014, DE-EN, diplomiert, Englisch Muttersprachler, Technik
242	James Swan Native in İngilizce	German to English, Spanish to English translations, wide range of texts and documents, attention to detail, reliability, high-quality, travel, tourism, property, real estate, ...
243	Bettina Grieser Johns Native in Almanca	biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
244	Sheila Hardie Native in İngilizce	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
245	Ken McKerrow Native in İngilizce	books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
246	Egor Shapurov Native in Rusça (Variant: Standard-Russia)	Array
247	Ingrid Boshoff Native in Afrikaans	Array
248	Salwa Ali Native in Arapça (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
249	Katrin Nymburg Native in Çekçe (Variant: Standard-Czech) , Almanca (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
250	Marianne Derio Native in Almanca	Array
251	Carmela Moldovan Native in Rumence (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
252	Katharina Reulecke Native in Almanca	Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Relaisdolmetscher, Simultandolmetscher, Businessdolmetscher, Begleitdolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Videodolmetscher, Englischdolmetscher, ...
253	Conny Reilly Native in Almanca (Variant: Germany)	German, native speaker, freelance Translator, general, Marketing, Tourism, Quality, confidential, accurate, reliable, ...
254	Yoana Ivanova Native in Bulgarca (Variant: Standard-Bulgaria) , İngilizce (Variants: US, British)	translation, english to bulgarian, bulgarian to english, estonian to bulgarian, estonian to english, german to bulgarian, german to english, bulgarian, estonian, english, ...
255	Elisabeth Schmitt Native in Almanca (Variants: Swiss, Swabian)	Array
256	Katrin Kroeger Native in İngilizce , Almanca	Array
257	dk1318 Native in Almanca , İngilizce	german, english, literature, cinema, film, media, research, translation, marketing, advertising, ...
258	Cecelia Murphy Native in İngilizce	swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
259	Laura Eglington Native in İngilizce (Variant: UK)	Array
260	Hugh Beyer Native in İngilizce (Variant: UK)	German, legal, Deutsch, juristisch, contracts, Verträge

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,521,000detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.