Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Hukuk/Patent » Otomasyon & Robotik » Page 4

Below is a list of Hukuk/Patent: Otomasyon & Robotik çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

113 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
62
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in Fransızca Native in Fransızca
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
63
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Fransızca Native in Fransızca
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
64
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
65
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, polish, transport, medical, finance
66
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
67
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in Fransızca Native in Fransızca
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
68
Marco Bonello
Marco Bonello
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Interpreting, Training Courses, Erection Sites
69
RobAlt
RobAlt
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
70
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
71
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in Fransızca Native in Fransızca
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
72
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
73
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, Hollandaca Native in Hollandaca
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
74
ankontakt
ankontakt
Native in Fransızca Native in Fransızca
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
75
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Rumence Native in Rumence, İtalyanca Native in İtalyanca, Moldavca Native in Moldavca
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
76
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Fransızca, İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in İtalyanca
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
77
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
78
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
79
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
80
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in Fransızca Native in Fransızca
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,400detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.