Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Hukuk/Patent » Bilgisayar (genel) » Page 1

Below is a list of Hukuk/Patent: Bilgisayar (genel) çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

206 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in İngilizce Native in İngilizce
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
2
Heureka GP
Heureka GP
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
ArrayHukuk: Sözleşme(ler)
3
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
4
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
5
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
6
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
7
Maria Grazia Weiner
Maria Grazia Weiner
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...
8
StefaniaPaci
StefaniaPaci
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
9
BdiL
BdiL
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in İtalyanca
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
10
Giuditta Vicari
Giuditta Vicari
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
french to italian translator, architecture, art, history, tourism, archeology, restoration, revision, review, proofreading, ...
11
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Arabic, French, Italian, ecommerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
12
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
13
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Almanca Native in Almanca
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in Fransızca Native in Fransızca
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
15
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in İtalyanca (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in İtalyanca, İspanyolca (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in İspanyolca
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
16
paola zanetti
paola zanetti
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
17
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
18
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
19
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
20
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,493,600detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.