Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Bilim » Tıp: Genel Sağlık » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Anastasiia Malytska Native in Rusça , Ukraynaca	translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
82	Elena Smerichevskaya Native in Ukraynaca , Rusça	Arrayİletişim Ortamları / Multimedya, Mekanik / Makine Mühendisliği, Hukuk (genel), Mühendislik (genel), ...
83	Oleg Rudavin Native in Rusça , Ukraynaca	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
84	Petro Kovaliv Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , İngilizce (Variants: UK, British, US)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
85	Andrey Stanislavskiy Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca	english, ukrainian, russian, general, business, legal, technical, IT, marketing, healthcare, ...
86	Kateryna Sysoyeva Native in Ukraynaca , Rusça	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
87	Irina Levchenko Native in Ukraynaca , Rusça	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
88	Maryna Titova Native in Ukraynaca , Rusça	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
89	Larissa Dinsley Native in Rusça , Ukraynaca	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
90	Tetiana Tkachenko Native in Rusça , Ukraynaca	english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
91	Svetlana Ivashkiv Native in Rusça , Ukraynaca	technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
92	Olena Kurashova Native in Rusça , Ukraynaca	medicine, pharmacology, pharmaceutics, healthcare, law, legal, patent, intellectual property protection, biology, microbiology, ...
93	LinguaVox Native in İspanyolca , Fransızca	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
94	Yuri Lysenko Native in Rusça , Ukraynaca	ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
95	Artem Velichko Native in Rusça , Ukraynaca	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
96	Ksenia ILINSKA Native in Rusça , Ukraynaca	medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, ...
97	ASAPTrans Native in Çince	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
98	Vladyslav Kinash Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça (Variant: Standard-Russia)	english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
99	Dina Lebedieva Native in Rusça	medicine, pharmaceutical, clinical studies, agreements, protocols, clinical trials, adverse events, certificate, analysis, drug substance, ...
100	Maryna Mendelenko Native in Rusça (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayTarım, Otomotiv / Otomobil & Kamyon, İnşaat / İnşaat Mühendisliği, Mühendislik (genel), ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,525,900detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.