Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Bilim » Tıp: Genel Sağlık » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Taras Ulishchenko Native in Ukraynaca , Rusça	english ukrainian translator, english russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, ...
62	Svetlana Voziyan Native in Rusça , Ukraynaca	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
63	Igor Volosyanoy Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
64	Evgeni Kushch Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
65	Ruslan Samoylyuk Native in Rusça , Ukraynaca	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
66	LingoConsult Native in Bulgarca	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
67	Yaroslav Melnitski Native in Rusça	telecom, telecommunications, OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, ...
68	Evgenia Mussuri Native in Rusça , Ukraynaca	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
69	Veronika Zatsarynna Native in Ukraynaca , Rusça	Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
70	Roman Soluk Native in Ukraynaca , Rusça	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
71	GoTrans Native in İngilizce	MT
72	Iryna Bulanova Native in Rusça , Ukraynaca	Французский, Английский, Український, Русский, French, English, Ukrainian, Russian, français, anglais, ...
73	Oleg Semerikov Native in Rusça , Ukraynaca	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
74	Irene Yefremova Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
75	Translation Agency "Mankent", LLP Native in Kazakça , Özbekçe , Rusça	IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
76	Мара Адрианова Native in Rusça (Variant: Standard-Russia)	ArrayTarım, Çiftlik Hayvanları / Hayvancılık, Basımcılık & Yayımcılık, Kimya; Kimya Bilimi/Müh, ...
77	Dmytro Yakubovskyy Native in Rusça , Ukraynaca	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
78	Kateryna Gubernska Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	translation, Russian, English, French, Ukrainian, legal, marketing, management, finance, general, ...
79	Dimitri Zybin Native in Rusça (Variant: Standard-Russia)	oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
80	Andrei Shurayev Native in Rusça , Ukraynaca	life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,529,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.