Çeviri - sanat ve meslek » Translator resources

Track this forum

Yeni konu aç  Konu dışı: Gösterildi  Yazı boyu: -/+

	Konu	Mesajı gönderen Yanıtlar (Görünümler) En son mesaj
	Watson's wine glossary	Alexandra Speirs Mar 14, 2019 3 (2,006) Tom in London Mar 14, 2019
	Translation Office 3000 or Xero?	Luke Hubbard (X) Jan 15, 2019 7 (3,320) Volodymyr Kukharenko Mar 12, 2019
	Word count tools for web pages?	Andy S Aug 8, 2016 8 (5,234) Herbert Greenspan Mar 2, 2019
	How can I get an ISO 1700 education certificate?	Lioba Multer Feb 27, 2019 3 (2,200) Jorge Payan Mar 1, 2019
	Downloadable dictionary that I can use offline	Erika Addessi (X) Feb 24, 2019 5 (3,445) Erika Addessi (X) Feb 28, 2019
	how to download glossaries	Alessandra R. (X) Feb 15, 2019 2 (2,098) Alessandra R. (X) Feb 23, 2019
	Ordering online ATA practice tests - Multiple Options to Choose From - How do I choose?	Paul Mielke Feb 12, 2019 8 (4,312) RobinB Feb 15, 2019
	What software do you use to look for terms in reference documents?	Serena Marangoni Jan 9, 2019 9 (3,888) Jesús Calzado Jan 23, 2019
	Learn how to translate with FoundCAT	Gary Evans Jan 19, 2019 4 (3,055) Gary Evans Jan 21, 2019
	https://www.wikiwords.org/ google chrome privacy error - work    ( 1... 2)	Wolfram Weinberg, PhD Jan 11, 2019 16 (8,051) Thomas T. Frost Jan 15, 2019
	Does anyone still use paper dictionaries?    ( 1, 2... 3)	Fiona Grace Peterson Jan 3, 2019 37 (14,615) jyuan_us Jan 10, 2019
	Participation needed for answering questions regarding cloud-based TM systems for a presentation	Rosie Alicia Jan 9, 2019 0 (928) Rosie Alicia Jan 9, 2019
	Blog article on building terminology (German-English)	Victor Dewsbery Jan 9, 2019 0 (968) Victor Dewsbery Jan 9, 2019
	Specialized dictionaries	Peter Schaefermeier Jan 2, 2019 5 (2,895) Ingrid Kolbu Jan 2, 2019
	Diatopix: are there any other geographical distribution tools out there?	Sarah Hirsch Dec 26, 2018 7 (3,430) Sarah Hirsch Dec 28, 2018
	Euroglot software - anyone used it?	Brian Quigley Dec 18, 2018 2 (2,000) Brian Quigley Dec 19, 2018
	Where do I find PDF files to practice translation?	Mohamed salah Dec 8, 2018 3 (2,231) Lincoln Hui Dec 9, 2018
	Koran (le Coran): French-English	Victoria Britten Dec 6, 2018 6 (3,103) Arabic & More Dec 6, 2018
	Acronyms Master PRO (very useful to scan/find undefined acronyms in src docs prior to translation)	Michael Beijer Dec 1, 2018 4 (3,023) Jean Lachaud Dec 2, 2018
	Webster's Online Dictionary - The Rosetta Edition	Pnina Mar 4, 2005 3 (4,519) Jorge Gonza Nov 30, 2018
	English-Ukrainian-Italian-Latin Vocabulary of Main Trees	Ivan Petryshyn Nov 15, 2018 0 (4,253) Ivan Petryshyn Nov 15, 2018
	Is Adobe Export PDF any better than other PDF converters?	Tom in London Oct 30, 2018 6 (4,673) Georgi Kovachev Oct 30, 2018
	Impossible d'ouvrir Termium en ligne / Unable to open Termium online	Dominique DIEME Oct 24, 2018 5 (2,782) Jean Dimitriadis Oct 29, 2018
	Wanted CMS or Wordpress plugin for translator	Massimiliano Pacini Oct 29, 2018 2 (1,913) Jean Dimitriadis Oct 29, 2018
	Saarland University website (ecolotrain) down?	Pablo Bouvier Mar 13, 2010 5 (5,112) Pablo Bouvier Oct 27, 2018
	What's the most user-friendly CAT software?    ( 1... 2)	Charlotte Fleming Oct 5, 2018 22 (13,113) Matheus Chaud Oct 19, 2018
	Glossary	Yves Bourjolly Oct 10, 2018 10 (4,325) Samuel Murray Oct 12, 2018
	Recommendations for subscriptions to academic articles? (medical)	JST17 Oct 5, 2018 6 (3,204) Alex Kerby Oct 8, 2018
	Fr-En online legal resource needed	John Dawson Oct 3, 2018 4 (2,288) Eliza Hall Oct 3, 2018
	Good old Paper dictionaries!	Will Volny Sep 24, 2018 2 (2,142) Jean Lachaud Sep 24, 2018
	Corpora extraction and/or analysis tools for professional translators	Emanuele Vacca Sep 17, 2018 4 (2,610) Emanuele Vacca Sep 21, 2018
	Help sourcing Spanish text for dissertation	Jinty Sep 1, 2018 4 (2,746) Marjolein Snippe Sep 6, 2018
	Off-topic: Resource: How to diversify service offerings in the new gig economy	Dorothy Smith Jul 1, 2018 5 (2,748) Rolf Keller Jul 12, 2018
	Wikipedia blacked out in Italy    ( 1... 2)	Tom in London Jul 4, 2018 16 (7,070) Daniel Frisano Jul 8, 2018
	Online Nice Classification Resource?	Raya Mansour Jun 29, 2018 2 (1,634) Hazel Underwood Jun 29, 2018
	Off-topic: Survey on translation resources	Swetlana Filimonov Jun 27, 2018 0 (6,182) Swetlana Filimonov Jun 27, 2018
	Medical dictionary English-German	Steffi Gaedeke Jun 17, 2018 7 (2,995) mikhailo Jun 18, 2018
	Concordance generator for linguists	dimitrispi (X) May 26, 2018 8 (3,103) Michael Beijer May 30, 2018
	Model Contract for Freelance Translators	BelkisDV Jul 23, 2002 12 (27,790) Teresa Cuervo May 12, 2018
	ATA test study group ENG-SPA	Camila Gomez Wills May 11, 2018 0 (828) Camila Gomez Wills May 11, 2018
	Looking for screenplays / movie scripts	Daniel Frisano May 7, 2018 1 (1,501) Lingua 5B May 7, 2018
	Article on translation	Roisin Ni Cheallaigh (X) May 3, 2018 2 (1,673) Jean Lachaud May 4, 2018
	Urgently need the book JEUX DE RÔLE POUR L'INTERPRÉTARIAT DE LIAISON in english and French	Kathie Evans May 2, 2018 2 (1,682) Kathie Evans May 3, 2018
	Book related suggestions for Dialogica in English and French	Kathie Evans Apr 30, 2018 2 (1,528) Kathie Evans Apr 30, 2018
	How many hits on Google	Helena Grahn Apr 23, 2018 6 (3,469) Christophe Delaunay Apr 26, 2018
	Is there a way to download the contents on a Web site?	Judy Rojas Mar 4, 2003 10 (3,772) Michael Beijer Apr 25, 2018
	Looking for Glossary of financial / business / economic terms. EN>SPANISH (online or PDF format)	Angel Llacuna Apr 15, 2018 1 (3,856) Christian [email protected] Apr 15, 2018
	ParaCrawl corpus released (as .tmx) on OPUS corpora website! (Dutch>English .TMX = 2.5 million TUs!)	Michael Beijer Apr 12, 2018 6 (3,220) Michael Beijer Apr 14, 2018
	Translation agencies that post assignments rather than email?	Andrea Keown Jul 10, 2017 11 (7,597) Samuel Murray Mar 22, 2018
	About Slate (TM)	A.K Janjelo Mar 15, 2018 13 (5,489) Tom Hoar (X) Mar 22, 2018

Yeni konu aç  Konu dışı: Gösterildi  Yazı boyu: -/+
= Son ziyaretinizden beri gönderilen mesajlar ( = Son ziyaretinizden beri yeni mesaj yok ( = 15 mesajdan çok) = Konu kilitli (Yeni mesaj gönderilmemiştir)

Çeviri endüstrisi tartışma forumları

Sözlü ve yazılı çeviri, yerelleştirme ile ilgili konular hakkında açık tartışma açın

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »