Aug 31, 2004 15:23
20 yrs ago
İngilizce term

is it ok to get married 30 october in gumbet bodrum

İngilizce > Türkçe Sanat/Edebiyat Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma
we are getting married 30 october i need to know if it is ok because i will need to change the papers
Change log

Jun 8, 2005 10:42: Selcuk Akyuz changed "Field" from "Diğer" to "Sanat/Edebiyat" , "Field (specific)" from "Diğer" to "Genel / Sohbet / Hitap / Yazışma"

Oct 29, 2007 04:42: Selcuk Akyuz changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Discussion

Non-ProZ.com Aug 31, 2004:
thankyou
Selcuk Akyuz Aug 31, 2004:
Congratulations!

Proposed translations

+3
8 dakika
Selected

30 Ekim'de Gümbet-Bodrum'da evlenmemiz sence uygun mu?

...
Peer comment(s):

agree Galina Blankenship
0 dakika
Thanks
agree senin
19 saat
agree Leyal : "sence"ye gerek olmayabilir...
2 gün 16 saat
haklı olabilirsin, "sence" kullanılmayabilir veya "sence" yerine "sence de" kulanılabilir
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
14 dakika

Sorry, but I got plans for October 30

BTW: check the link (notice the first obstacle there)
Peer comment(s):

agree Nazim Aziz Gokdemir : !
4 saat
agree DDH (X) : :-))))
21 saat
Something went wrong...
1 saat

30 Ekim'de, Bodrum Gümbet'te evlenmek uygun mu?

30 Ekim'de evleniyoruz. Tamam mı? Eğer tamamsa, çünkü evrakları değiştirmeye ihtiyacımzı var.
Something went wrong...
9 gün
İngilizce term (edited): is it ok to get married 30 october in gumbet bodrum?

Biraz da gulelim...


Yes it is OK...

:)

Tebrikler....


Imza:
Equal opportunity wedding/marriage provider

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search