Freelance translators » Almanca > İngilizce » Diğer » Mimarlık » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Nchouwat Adamou Native in İngilizce , Fransızca	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
162	Jonathan Holland Native in İngilizce	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
163	Max Jeremiah Native in İngilizce (Variants: US, British, UK)	Patents, automotive, electrical, mechanical, engineering, computing, IT, information technology, German, Spanish, ...
164	Jutta Amri Native in Almanca (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
165	Kerstin Drexler Native in Almanca	English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
166	TrM Kft Native in Macarca , İngilizce	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
167	Dr. Mara Huber Native in Almanca , İngilizce	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
168	Reuben Matthews Native in İngilizce (Variant: US)	English, American, German-American, German-English, DE-EN, EN-DE, German, native, translation, translations, ...
169	Carmen Romano Native in İspanyolca	Spanish, Español, English, Inglés, México, localization, localisation, CAT tools
170	DMSelway Native in İngilizce , Galce	german, dutch, italian, english, welsh, cymraeg, import, export, PEMT, PE, ...
171	flaneur23 Native in İngilizce , Almanca	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
172	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in Almanca	ArrayHukuk: Sözleşme(ler), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye
173	Mariana Delic Native in Portekizce	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
174	smcd Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss )	ArrayTaşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, Muhasebe, İşletme/Ticaret (genel), İktisat, ...
175	awouatsa hyacinthe Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
176	Maximilian Heeger Native in Almanca (Variant: Germany)	German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
177	urochs Native in İngilizce , Fransızca	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
178	Hamed Jamalpour Native in İngilizce (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
179	Barry Kaplan Native in İngilizce	Arrayİşletme/Ticaret (genel), Finans (genel), Sigorta, Yatırım / Tahvil, Senet, ...
180	Annette Boon Native in İngilizce	automotive, finance, IT, management, training, technology, business

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,535,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.