Freelance translators » Fransızca > İtalyanca » Hukuk/Patent » İnsan Kaynakları » Page 5

Below is a list of Hukuk/Patent: İnsan Kaynakları çevirileri alanında uzman Fransızca > İtalyanca serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

173 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

81
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
ArrayDilbilim, Kozmetik, Güzellik, Bilgisayar (genel), Taşımacılık / Ulaştırma / Nakliye, ...
82
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
83
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
84
milena ferrante
milena ferrante
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
website localization, e.commerce, games, videogames, casino, tourism, proofreading, literature, education, teacher, ...
85
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
86
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Rusça Native in Rusça, Ukraynaca Native in Ukraynaca
Technical English-Russian translation, localization, trados,
87
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İspanyolca Native in İspanyolca
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
88
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
89
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
90
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
91
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
92
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
93
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in İngilizce (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in İngilizce
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
94
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca, İngilizce Native in İngilizce
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
95
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
96
Marica Abiuso
Marica Abiuso
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Translation, proofreading, localization, localisation, terminology management, terminologist, language lead, language Quality assurance, english, french, ...
97
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
98
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
99
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
100
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,464,500detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.