Freelance translators » İngilizce > Ukraynaca » Bilim » Turizm & Seyahat » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Iuliia Kolaichuk Native in Rusça , Ukraynaca	translation, interpreting, English, Russian, Ukrainian, commerce, business, agreements, legal, technology, ...
122	Ksenia ILINSKA Native in Rusça , Ukraynaca	medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, ...
123	LinguaVox Native in İspanyolca , Fransızca	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
124	Natalia Marchenko Native in Ukraynaca , Rusça	spanish-russian translator, english-russian translator, spanish-ukrainian translator, contracts, certificates, tourism, travel, management, business, marketing, ...
125	Vladyslav Kinash Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine) , Rusça (Variant: Standard-Russia)	english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
126	Artem Velichko Native in Rusça , Ukraynaca	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
127	Yulia Sharshunova Native in Rusça , Ukraynaca	ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
128	GoTrans Native in İngilizce	MT
129	Iryna Galushko Native in Rusça , Ukraynaca	traduzioni tecniche, italiano, inglese, russo, ucraino, tech-engineering translation, english, italian, russian, ukrainian, ...
130	Kateryna Gubernska Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	translation, Russian, English, French, Ukrainian, legal, marketing, management, finance, general, ...
131	Oleksandra Matviichuk Native in Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
132	Semyon Anisimov Native in Rusça	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
133	Larysa Maslova Native in Rusça	ArrayBasımcılık & Yayımcılık, Argo, Müzik, Aşçılık / Mutfak Kültürü, ...
134	Alla Dmytriyenko Native in Rusça , Ukraynaca	Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
135	Andrew Pidruchnyi Native in Rusça (Variant: Standard-Russia) , Ukraynaca (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, ukrainian, travel, technical, marketing
136	Anna Alltimes Native in Ukraynaca	ArrayDeyim / Özdeyiş / Atasözü, Folklor, Müzik, Aşçılık / Mutfak Kültürü, ...
137	Vladimir Shapovalov Native in Bulgarca , Rusça	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
138	Anna Polyekhina Native in Rusça , Ukraynaca	English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
139	Roman Chupil Native in Ukraynaca	ArrayMüzik, İnternet, e-Ticaret, BT (Bilgi Teknolojisi)
140	Elena Ogorodnik Native in Rusça , Ukraynaca	simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,521,200detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.