Freelance translators » İngilizce > Türkçe » Sosyal Bilimler » İşletme Yönetimi » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	zeki colak Native in Türkçe	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
62	Levent Mertoglu Native in Türkçe	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
63	Nigar Mancini Native in Türkçe	turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
64	Salit Levi Native in İbranice	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
65	Tuğgen Šmajer Native in Türkçe	punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
66	Rafet Osman KARAKAYALI Native in Türkçe	memoQ, Subtitle Edit
67	Ercan Altuntaş Native in Türkçe	Turkish, Certified Translator, Sworn Translator, Legal, Contracts, Agreements, Notarial Letters, Engineering, Religion, technical translation, ...
68	Türker Türkbayrak Native in Türkçe	turkish, english, freelance translator, industrial engineer, technical, legal, patent, automotive, software localization, pharmaceutical, ...
69	Elif Gunay Native in Türkçe	ArraySanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Basımcılık & Yayımcılık, İnternet, e-Ticaret, Astronomi & Uzay, ...
70	Selcuk Akyuz Native in Türkçe	fashion, textile, beauty products, cosmetics, make-up, marketing, market research, advertising, public relations, manuals, ...
71	Aybüke B. Native in Türkçe (Variant: Standard-İstanbul )	Arrayİnternet, e-Ticaret, Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, Tekstil / Giyim / Moda, Telekom(ünikasyon), ...
72	Bahadır Agas Native in Türkçe	turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
73	Senem Eren Native in Türkçe	English to Turkish translator, English to Turkish medical translator, English to Turkish technical translator, English to Turkish subtitler, English to Turkish interpreter, English to Turkish translator experienced in business, English to Turkish translator automotive, English to Turkish certified translator, English to Turkish audit translator
74	ezgi yılmaz Native in Türkçe	Arrayİmalat Sanayii, Bilgisayar (genel), Fizik, Petrol Müh/Bilm, ...
75	Ahmed Ali Native in Arapça , İngilizce	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
76	Aslihan Aynur Native in Türkçe	Legal, software, medical, academic, HR, human, resources, human resources, HRBP, tourism, ...
77	Taylan Durmus Native in Türkçe	london, turkish translator, turkish to english, english to turkish, translation, interpretation
78	ASAPTrans Native in Çince	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
79	Lorraine Williams Native in İngilizce , Maltaca	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
80	esermet Native in Türkçe	ArrayBilgisayar: Sistemler, Ağ Ortamları, Elektronik / Elekt Müh, Enerji / Güç Üretimi, Mühendislik (genel), ...

Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,524,100detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.